Утчасько

вторник, 10 апреля 2012 г.

Курыт ву) или люкымтэ синмаськон))

Сюлэмам - ворпо нумыр,
Малпанъёс нош тон сярысь.
Котырам - ческыт омыр,
Юисько курыт вуысь.

Валантэм али мыным
Коктейльлэн сутӥсь шӧмыз, -
Уясько соин тани,
Шумпотса, курыт вутӥ...

Нуналъёс бызьса возтӥ
Кошкыло, но кытчы тӥ?
Шузимем йырам тон, не,
Эн кельты курыт вуэ!

Бергаса котыр дунне,
Выйтыны лэся турттэ.
Яратон ӝоген нуэ
Тулкымен курыт вуэ.

Шулдырен ӵошен монэ
Со ньылӥз, быдтӥз визьме.
Нылпиез таре солэн
Жалясьтэм курыт вулэн.

пятница, 6 апреля 2012 г.

Кырӟаса лэзём али)

Арня Ӝытэ гуртысь каре вуи. Эшъёсыным ж/д вокзал дугдылонниын 22 лыдпусо автобусэз возьмакумы, азямы кытысь - марысь арлыдо етӥзэсь кышномуртъёс султӥзы. Ог - огенызы мар ке удмурто - ӟучо бӧтьырто, куаразы быдэс дугдылонни тыр чузъяське.
- Соос артисьёс ук, учкы ай сумкаоссы шоры, - шуиз Юля эше, - соин ик, куараоссы но сокем жингресэсь, лэся. Зэмзэ но, пыр адскись сумкаосазы  огшоры удмурт но дэра дэремъёс кыллё вал.
Автобус вуэм бере, со кышномуртъёс черекъяса ик пиналъёслэсь азьлогес автобусэ тэтчизы но буш пуконъёс вылэ пуксизы. Ми сузэреным укно доры султӥм, нош вӧзамы сыӵе ик арлыдо пилеш (кепкаен ватэмын йырыз) пиосмурт интыяськиз. Кытысь - марысь табере кышномуртъёс быдэс автобус тыр кырӟаны кутскизы. 
- Ойдолэ, тӥ но итӥське соос борды, - вазиз милемлы арлыдо пиосмурт.
- Ма удмурт сямен кырӟасалзы ке, ми но юрттысалмы, - шуисько.
Со дыре ик соос удмурт кырӟанъёсты мытыны кутскизы. Кинъёс меда соос? Кыӵе муген каре вуиллям? Пилеш пиосмуртлэсь ваньзэ тодӥ)) Соос Дэри ёросысь Ягул гуртысь, пе. Туннэ железнодорожникъёслэн лулчеберет юртазы концерт пуктыны ветлӥллям. 
Кырӟанзэс куспе куспетӥ карыса, котыр калыклы сюлмаськонэн вазиськизы. 
- Ми ум люкетӥське - а тӥледлы?
- Пойте, пойте! - мыняса вазиз вӧзамы сылӥсь пинал пияш.
Ӝоген милям потон дугдылоннимы вуиз. Ми сузэреным потӥм, нош арлыдо кышномуртъёс озьы ик автобусыг мынӥсь калыкез шулдыртыса кылизы. Кырӟанэн шулдыргес улыны, зэмзэ ик!

среда, 4 апреля 2012 г.

Тӧло Тыло!


Туннэ милемлы Пичи Пурга ёросысь Тыло гуртэ сюрес усьтӥськиз. Мон, Алексей Шкляев, кык аспӧртэмлыко амалэн суредаськисьёс Кирилл, Наташа но Финляндиысь Голландец Виллем калык пӧлы потӥм. Карысь адямиослы но Виллемлы со туж тунсыко но экзотично вал. Автобусысь милемыз художник – профессионал Зоя Михайловна пумитаз. Ачиз со луэ Брангуртысь, кытын  искусствоя центр лэсьтэм вылэм. Но жаляса верано, усадьбаез ӝуам. Кӧня кужымез, кӧня арбериосты, кӧня мыдкыдэз нуиз сьӧраз тылпу. Но озьы ке но Зоя Михайловна уг сётскы, азьланяз (вуоно арын ни) со нош ик ӧдъя сыӵе центр кылдытыны. Та ужын солы юрттӥськоз пиез, огдырлы юри Петербургысь Удмуртие бертоз. Быдэс нунал куспын мон туж пайми та кышномуртлы, визьмо, етӥз, творческой  азьветлӥсьлы. Соин вераськыса, мынам дунневаланэ ик паськытаз кадь, трос макеос шоры мукет синмын учкыны кутски кадь.
Милемыз Самсонов семьялэн корка – музеяз куноязы. Нырысь ик ваньзылы тапочки сётӥзы. Виллемлы яркыт гордэз сюриз, нош пыдулаз «Финляндилэн кункышетэз» вуремын вал. Сюрны но кулэ ук, Виллем шумпотӥз. 
Собере курег лымо шыдэн, табанен ческытатӥзы. Берлогес ми Наташаен но табань пыжыны кариським. Пумен – пумен корка пересьёс кыстӥськыны кутскизы, сьӧразы одно ик кыӵе ке пыжиськем ваё, но кумышка. Кызьы сотэк, одӥг кышномурт но курыт юонтэк ӧз вуы! Таиз ласянь котькуд гуртысь мон одӥг суред адӟисько: пересьёс (яке мукетъёсыз) чик но уг быгато кумышкатэк  ӝӧк сьӧры люкаськыны.
 Та югдурез Кузебай Герд но ас даураз синйылтэм вал ини («Вина юон – удмурт калыклы бырон» ужез). Наташа но 20 ар возем самогонзэс оскалтӥз, солы тунсыко вал. Нош мон? Та ласянь мон Кузебай Гердлэн сюрестӥз вамышъясько! Одӥгез кышномурт Виллемез картлы кельтыны турттэ вал ини, нош Алексей Шкляевез но Кириллэз кумышка вылэ вузаны. Туж чырткем! Зоя Михайловна пусйемъя, солэн сокем агрессивной вылтусыз улын зэмзэ ке небыт но яратӥсь лул ватӥськемын.  Голландец котьку мыняса пукиз, пересьёс куремъя, ас кунэзлэсь гимнзэ кырӟаз. Нош соосыз, асьсэ ласянь, удмурт калык кырӟанъёссэс мытӥзы. Малпасько, Виллемлы одӥг пичи но мӧзмыт ӧй вал шуыса.
Нэнэйёс кошкем бере, музеен кивалтӥсь, Михаил Возняков  экскурсия ортчытӥз, Кирилл Виллемлы экскурсоводлэсь вань верамзэ англи кылэ берыктӥз. Паймымон, Голландиысь эшмы тодэ голланди, француз, финн, англи, немец кылъёсты, со котькинэн вераськыны кыл шедьтӥз. 
Озьы ми огъя Самсоновъёслэн улон – вылонзы сярысь мургес тодӥм, адӟим, кызьы улӥзы со вакытэ. Туж тунсыко: трос вашкала арбериос, киужъёс, коркапуш тӥрлыкъёс. Музей- коркалэн интерьерез кылемын сыӵе ик, кыӵе вал война бере. Одӥгез гинэ мукет, корт валесъёс интые пу ӟусъёс, пе, вал. Шумпотымон, та корка сисьмыса юнме ӧз быры шуыса. Музей усьтӥськон понна мылысь – кыдысь выризы Андрей Самсоновлэн кышноез, журналист но кылбурчи Любовь Тихонова но Пичи Пургалэн администрациез. Официально музей усьтӥськемын ӧвӧл на, нош уж вылын нырысетӥ куарусёнысен тунсыкъяськисьёслы солэн ӧсъёсыз усьтэмын ини.
Собере ми ваньмы Возняковъёслэн, Самсоновъёслэн вынъёслэн сузэрзылэн корказы мынӥм, кытын пиос мунчое пыризы. Картаен шудӥм. Возняков Владимир монэ, Виллемез но Зоя Михайловнаез карозь келязы. Нош мукет эшъёсмы автобус азе кылизы. Ижккаре вуэммы бере, ми куинь кузя кинотеатре вамыштӥм на. Отын фин кылын «Служитель зла» кино учким.  Нунал туж узыр но пайдаё ортчиз. Чик но уг жаляськы, доре бертон интые Тыло гуртэ вуылӥ шуыса. Самсоновъёсын гожтэм книгаоссэс табере лыдӟоно! 

***Туспуктэмъёс Алексей Шкляевен лэсьтэмын))

воскресенье, 1 апреля 2012 г.


Туннэ, 30 южтолэзе, Удмурт драмтеатрлэн пырон азяз трос адями люкаськемын, отысь – татысь кылӥсько удмурт вераськемъёс, адскыло удмурт дэремен нылкышноос. Эшъёсмес возьман куспын, милесьтым кык адями юаз, кулэтэм билетты ӧвӧл – а шуыса. Озьыен, ваньмызлы, кинлэн та концертэ мыныны мылкыдыз вал,  залэ инты ӧз тырмы.
«Зарни перепеч» премия сётон концертэ  ветлӥ мон озьы.  Оглом вераса, мыным ваньмыз кельшиз.  Ӝытэз нуизы Лилия Кондратьева, Семён Семёнов, Ксения Воронцова но Роман Дмитриев, соослэн жингрес куараоссы али но пель сьӧрам шуккисько на. Вань программаос ог – огзылэсь маин ке но висъясько вал. Мария Корепанова, пичи Настя нылашен бессермян крезь шудӥзы, Сайлент ву гур рок группа «Эмезе»  кырӟанэнызы калыкез сайкатӥз, Марина Галичанина аслэсьтыд задор мылкыдзэ быдэс зал вылэ кисьтӥз, учкисьёс доры васьказ (балконэ но, лобӟыса выллем, мед тубысал), Любовь Быкова попурри кырӟаз, «яратоно кырӟанъёс   пичи люкетэн» - со шуэмъя.  Дмитрий Загребинэз «Титан» шоу – балетысь пияш огдырлы воштӥз – соос «Бур пала, паллян пала» кырӟанъя пуктон возьматӥзы. Надежда Уткина «Ой, малы, малы» кырӟанысьтыз припевзэ реп амалэн но кырӟаз. Алексей Ложкин сцена вылэ грузинлы пӧрмытскыса потӥз, картошка сярысь хитсэ кырӟаз, туж могдос но тунсыко вал.
Но кин вормиз?
4 инты- БОГДАН АНФИНОГЕНОВ!!!(27 куара) Мон понна со нырысетӥ интыын. Туж тунсыко программаез вал: туала егит улонысь пилэн образэз, котыраз трос эктӥсь нылъёсыз, кудъёсыз пӧлын куддыръя Богдан ышылӥз. Но озьы ке но, со балконын пукись адямиосты ик интыосысьтызы султыттӥз: кин меда со кырӟа, кыче мар со пинал Ullala Boy?  Ваньзы сак кариськизы. Валады ни дыр, кин понна мон куараме сёти)ХДХД да да… малпасько, тросэз егитъёс солэсь фанатетьто шуыса. Эх! Ньылетӥ луэмзэ тодэм берам, сюлмы ик ӝыныё кылиз кадь, мон ачим понна кадь ик со понна виси вал. Но кызьы Женька шуэ, милям ульчаямы но праздник луоз ай, куке но преникен уробо бекмыльскоз.
Тани сцена вылын  Анжелика Семеновна Михеева, Кузебай Герд нимо гимназилэн директорез, со шараяз 3 интыез - Геннадий Ганьков. 29 куара но 5 сюрс манет.  Костылен но сцена вылэ потӥз ук, респект солы. Висеменыз вылды, куараез азьло кадь задор, жингрес, шудӥсь ой вал ке но, кышномуртъёлэсь со сюлэмъёссэс вормыны быгатӥз.
2 инты басьтӥсез Андрей Иванович Ураськин Удмурт драмтеатрлэн кивалтӥсез ӟечкылаз - Анна Плотникова (35 куара но 10 сюрс манет). Концертэ лыктэмъёс пӧлын тросэз быдэ вуэмъёс вал. Тае лыдэ басьтыса, валамон луэ, малы Анна Плотниковаен Геннадий Ганьковен та интыосты басьтӥзы шуыса: соос котьку но концертъёсын гурт калык пӧлы потало.  И мар, фонограмма интыын электроники диджейсъёслэн гурзы шудэм вылэ солы баянзэ кысканын кулэлык ӧй вал ни шуыса. Со Анналэн аслаз фишкаез, йылолэз  луэ шуод – а мар- а.
Кыкетӥ но куинетӥ  интыез шараяку, залын пукисьёс пӧлын интрига вал ке, нырысетӥ инты кин басьтӥ котькин валтскиз вал ни. Со - Николай Анисимов. Солы Пётр Павлович Данилов «Айкай» ансамбльлэн кивалтӥсез "Зарни перепеч" премия (15 сюрс манет) сётыны потӥз. «Тӧдьы кызьпуос». Ненег куараё, Кияса ёросысь Колошур гуртысь, таяз арын удмурт филология факультетэз йылпумъясь, удмурт дэремен пияш калыклы матынгес луиз.  Сцена вылэ матысь адямиосыз нянен, сылалэн, сяськаосын ӟечкыланы потӥзы. Зэмзэ ик, со аслаз огшоры луэменыз, огшоры  кырӟанъёсыныз калыклы матын луэ.
Та интыос сяна вал на мукет кузьымъёс. Удмурт модельеръёс  Дарали Лели но Дина Dэrem Loreal косметика компанилэсь синпелетсэ асьсэлы кельшись кырӟасьёслы сётӥзы. Дарали висъяз сайлентъёсыз, нош Дина Мария Корепановаез. Сергей Касаткин но Светлана Кибардина асьсэ коллегазылы Алексей Ложкинлы «Моя Удмуртия» телекомпаниен поттэм кырӟанъёсын диск сётӥзы.
Вормисьёс тодмо, калыклэн кӧт тыремын… концерт но пумаз вуэмын. Ӝытэз нуисьёс учкисьёсты оскытизы, вуоно арын «Зарни перепеч» премия сётон йылоллы пӧрмоз шуыса. Туж умой ук со! Ойдолэ, кырӟаны! Мылкыды вылӥын, лобаса ветко кадь, трос тодмо адямиос, лякытэсь удмуртъёс, залысь шуныт омыр, шулдыр кырӟанъёс, аспӧртэмлыко номеръёс, удмурт кыл, удмурт лулчеберет, удмурт театр, удмурт дунне... Ваньмыз со яркыт пытьы кельтӥз та ортчем нуналам.)) Ваньзылы бадӟым тау!