Утчасько

Показаны сообщения с ярлыком Богдан Анфиногенов. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Богдан Анфиногенов. Показать все сообщения

среда, 17 сентября 2014 г.

Удмуртъёс Америкаын

Богдан Анфиногеноен Оля Тронинаен, "Шунды" огазеяськонлэн кивалтӥсез, ветлӥзы Америкае но со континентын улон сярысь мынэсьтым вань стереотипъёсме куашкатӥзы. Малпаськоды отын вань свобода? Да отын тыныд пал кыл но вераны уз сётэ. Америкаен ӵошатыса, милям воксё демократилэн вань прелестьёсыз адӟисько ай. Туннэ вылаз эшшо параын "Отдел новостей"  американский сериалысь люкетсэ возьматӥзы. Юри, учкелэ ай нырысетӥ серизэ, валалоды, малы со мерлыклы ӧз кельшы.

Одӥг телешоуын куноослы учкисьёс юанъёс сётъяло. Одӥгез учкись юан сётӥз: "Маин Америка выликой держава луэ?" Патриотъёс кадь, вань куноос валэктон сётӥзы. Соос пӧлысь одӥгез шуиз - свободаеныз Америка великий луэ. Нош куинетӥез кӧня возиськиз, но сое юанъёсын довели шуод-а мар-а, но со пуштӥз. Кыӵе свобода шуэ Америкаын... (отӥзэ асьтэос учке). Соку мынам пушкам ваньмыз  - малы ке но мынэсьтым сюлэмме туж висьыто политикаен герӟаськем юанъёс - бугырскиз, мон соку ик патриот луи, дыр, пичильтык гинэ.

Богданлэсь но Олялэсь вераськонъёссэ кылыса, син азе пуксись суредъёс йыре уг пыро. Индеецъёс али гинэ но резервациын, асьсэ автономной музъем вылазы, кытын соос асьсэлы вождьёс быръё, племязылэн катъёссыя уло на, али гинэ но, милемыз тӧдьы куо адямиос уг ярато, ми но соосты ум яратӥське шуыса верасько на. Уло, пе, туж куанер, 60% -тэз ужтэк кыллё (асьсэлэн ик, пе, ужамзы уг поты, субсидиос вылын но музъемзы понна арендалэсь поттэм уксё вылын кыллё), егитъёс, шудо азьлань улонлы оскытэк, ошкисько, тросэз юо... Тӥ эн малпалэ, соос али гинэ ке но виг-вамъёсын но пӧртэм шалашъёсын уло шуыса. Соослэн вань сыӵе ик тыро-пыдо коркаоссы, юртъерзы. Соослэн огшоры уг поты умой улонэ потэмзы, "тӧдьыосын" кусыпъёс кылдытэмзы, азинскемзы но стереотипъёслэсь куштӥськемзы.

Нош мар бордын парадокс? Соос мукет йӧскалыкъёслэсь но цивилизацилэсь кенераськыса уло. Малпалод, асьсэ калыксылэсь культуразэс но анай кылзэс утё. Но... Но соос тросэз уг тодо ни асьсэ кылзэс, верасько, ваньзы кадь, англи кылын. Угось Америкаез англи кыл огазея - отын ӧвӧл "йӧскалык", "мукет кунысь адями", "мукет осконэн улӥсь" валанъёс, отын ваньзы ог-огзэс одӥг радэ пукто. Тӥни кытын уло глобализация. Я коть Америкаез но милесьтым континетмес океан висъя. Индеецъёс сярысь... Нош тодӥськоды-а, кызьы тодо, индеец тон, яке ӧвӧл. Паймоно кадь: вирзэс, пе, эскеро. Кӧня процент возьматоз - сомында процентлы ик тон индеец. Соослэн карточкаоссы но вань: тон индеец, тонэ ултӥяны уг яра. Али отын туж чурытэсь катъёс кутэмын йӧскалыкъёсты гажанъя. "Сьӧд куо адямиосты" нигер шуыны, олокыӵе но кылъёсын соослы вазиськыны уг яра.  Соин ик таосыз (индеецъёс но негръёс) сьӧраз ортчо ни - соослы ваньмыз с рук сходит.

Нош культуразы но индеецъёслэн быдэсак быриз ке? Соос со борды уг кутско. Валтӥсез соослы - вирзы. Соин ик, лэзя, мукет калыкъёсын но вераськыны уг дырто. Асьме кунын коть калыкъёсты утёнъя программаос вань, вань Ассамблея народов России. Соос тэк всё-равно уг пуко, дыр. Нош Америкаын ӧвӧл коренной калыкъёсты утись катъёс. ӧвӧл.


четверг, 31 июля 2014 г.

Чимошур но Коваль гурт

Арт-экспедиция кутскем  тырысь ортчиз ни 4 нунал, вуим ни кык гуртэ. Милям пыдъёсамы каллен Жадем вуэ ни, нош сюлэмъёсамы выль мылкыдъёсты возьман. Туж пайдаё ветлиськом фольклор бичан ласянь. Мон доры, литературая мастер-классъёсы ветлись ӧвӧл бере мон Богдан сьӧры фольклор бичаны калъяськисько.

Озьы Кез ёросын Ковалёво гуртэ вуылим. Туж жаль, отысь калык гурт кылдэмзэ уг тоды ни шуыса. Но ас вакытаз отын улиллям Коваль выжыысь 8 семья. Соя ик гуртсылэн нимзы но пӧрмемын. Али отын 13 корка но 27 улисез. Туж трос куашкам вуж коркаоссы, вал гидзы но конюхлэн улон интыез каллен сисьме ни, кузёзы ӧвӧл ни но. Гуртын одиг ульча гинэ. Гуртоос "Искра" азьветлись колхозын ужало. Скал гидзы гуртазы ик. Эшшо татын вордскемын Тамара Тихонова.

Тамара Тихоновалэн корка азяз. Анаезлэн но нимыз Тамара вылэм, берло атаез Тамара нимо выль кышно басьтэм.

Ковальгуртын одӥг урам. Таиз тупалыз. 1940-тӥ аръёсы со быдэск ӝуам. Пиналъёс озьы тылын шудӥллям.

Богдан конюхлэн корказ. Куке но татын клуб но интыяськем. Милям анайёсмы быдӟаос концерт но татын пуктылӥллям на. 

Урамлэн сопалыз. Сюрес ферма доры нуэ. Отӥзя коркаос уг сыло ни.

Бырем юртъер.

Куштӥськем конюшня.


Эгра ёросын мон вуи Чимошур гуртэ. Та гуртын 4 ульча, валтсез Сибирь тракт сюрес дурти ог кык иськем пала кыстиське. Тросэз улисьёсыз - палэнысь лыктэмъёс. Совето вакыт дыръя, потиз сыӵе кат, кудиз непереспективной гуртъёсты бырон калэ вуттиз. Калыклы шуизы, гурты сёравно быроз, бер ӧвӧл на, мукет гуртэ интыяське. Озьы Кабачигурт муниципал кылдытэтын быремын Беризёвыр, Шербет, Генчеил, Зелёный Бор. Али гинэ но калык жаля отысь кошкемзэ. Шербет гуртысь потэмъёсты бичазы вал, бӧрдыса, пе, верало, кыӵе вал татын шулдыр интыос. 
Чимошурлэн азьло нимыз Чумошур вылэм. Чум - со кенос, шур дурын кеносъёс (коркаос). Угось Чумошур Лоза ву дурын пуксемын, нош калык чумъёсын улэ вылэм. Нош али татын бадӟым но паськыт юртъеръёс пуктэмын ни. Кызьы Марта Рафиловна, Чимошур клубын ужась шуиз, татын баринъёс, пе.







четверг, 14 марта 2013 г.

Оки но Уго: удмурт лит. ӝыт


Оки но Уго, Герд не Обама кадь. Удмурт кылбурчиос но кунгож политикъёс. Соосты марке герӟа-а яке соос копак пумит сылӥсь кужымъёс? Тунсыкъяськонъёссыя но малпамъёссыя уг тодӥськы ни, но творчетвозыя копак пӧртэмесь. Кыӵе эшшо политика на удмурт кылбуретын? Яра кутскыны бичаны но кылдытыны. Могдос пӧрмоз дыр.


Мон кӧнякелы бергес вуи, Уголэсь-а мар-а кылбурзэ удмурт кылэ берыктыса, пуко вал ни. Ачим но кутски. Ма могдос так-то. Берыктӥ(м). Тазьы луиз:

- Кин ай со Каракас буш карын? -
Нукыртӥз адями, Буш нимо.
Со уг тоды няньлэсь
Кудпалзэ сюлмысьтыз вӧяно.
Ойдолэ, бен, учком,
Мар меда куанермы дауртоз,
Ми нянез берыктом,
Малпатэк, шуытэк но: кыл "С"!


Собере удмурт кылэ берыктэм Венессуэлла азьмуртлэсь верам лэчыт кылъёссэ лыдӟизы. Туж тунсыко: Буш нимо агаез туж критиковатьтэ. Отын дьявол сое шуэ, кин бере сера зын мукет нуналаз но уг вӧлмы на. Олокызьы но, тул-тул ӵошатонъёс, перифразаос быръе. Берыктыны луэ.

Тунсыко кылбурчиосты туннэ аслым усьтӥ. Вал Алнаш ёросысь чылкак удмурт сямо, выросъёсын но вераськемен нылаш, кылбуръёсыз школа этапын гожтэмъёслы тросгес тупало. Но ваньмыз азьланяз ай. Можга ёроысь Оркемей Кион нимо пияш аслэьтыз «алкаш сярысь» поэмазэ лыдӟиз. Саркатично, мыным кельшиз. Мон малпасько вал, пиос сокем зол гожъяськонэн уг тунсыкъясько шуыса. Но тани, син азям Богданлэн эшез сылэ, выразительно уг ке но, зато бос-бос куараен лыдӟе аслэсьтыз «пӧрамъёссэ». Возьдаське на сыӵе мило, гордэктэ, синъёссэ сопала-тапала вошъя. 5 –тӥ курсозь карын дышетскыса но, «тодмо удмурт сямзэ» кар эгоизм виымтэ на.

Евсеева Ксюша, Богдан, Клабукова Наташа, Оля Тронина выль кылбуръёссэс лыдӟизы на. Асьсэ малпанъёссэс та ӝытэ  «Перепечкин» литературной кафее лыктэмъёс веразы на. Оглом вераса, мыным туж кельшиз. Сыӵе эрико диалог вал.

Куазь но туж шулдыр туннэ: шуныт, тулыслэсь вуэмзэ омырысь шӧдӥсько ни, шумпотымон, йырпӧрымон. Машиен со да та да сярысь вераськыса, серекъяа, кыштыр гинэ бертӥм огъяулонниямы. Ӵуказе мильым сиёмы, дыр!

Тупуктэмъёсты но мукет информация та ужрад сярысь татысь шедьтыны быгаткоды: http://vk.com/event50867261

среда, 10 октября 2012 г.

Богданлэн Трокайлы сӥзем кылбурез


Балдею Богданчиклэн творчесвоезлэсь!!!*** 

Удмурт! Гражданин! В имя это вникай, 
Внимай, разношерстная публика,
Простое удмуртское имя – Трокай,
Которым гордится республика!
Спасибо ему, что Удмуртия наша,
Наша собственность, а не аренда.
Пусть будет везде – на буммаше, в Алнашах.
Не бывает народ без истории.
Должен быть у народа герой.
И для нашей родной территории
Был Трокай человеком-горой!
И давайте мы будем ходить сюда чаще,
Даже чем в супермаркет «Айкай».

За то, что Удмуртия есть в настоящем,
Спасибо, Трокай! Бадзым тау, Трокай!