Утчасько

среда, 30 октября 2013 г.

СОФИН

СОФИН. Удгуын ортчиз котырес жок. "националистъёс" сярысь  историяя факультетысь нырысети курсын дышетскисьёс докладъёссэс лыдзизы. Соиз ярам. Обсуждение дыръя, одигез магистранка вераны шедьтиз, та уж сярысь азьло воксе оз кылылы шуыса. Паймыса бырисько вал ини. Сое, шуисько огшоры оглом историысь но тодыны кулэ. Милемлы, пе, преподаватель юромо со сярысь оз вералля, та темалы сизем урокмы но ой вал. Нош история? СОФИН выллем ужъёс котькуд калык полын нуиськиз ук. Эх шу, малпасько. Я коть лъкаськем студентъёс полысь тросэз монэн соглаш луизы. Озьыен, соос коть тодо.

Александр Григорьевич Шкляев вераз, кызьы Украинае воргорон доры ветлиз, кудиз Кузебай Гердэн одиг лагерьын пукемын. Герд горд рубашкаен, пе, вал. Со воргоронэн но Кузебаен трос вераськиллямтэ, поэтмы туж вераським, пе, вылэм, соин ик таиз вылэ трос дыр но сюрымтэ ни.
____________________________
-Смска вуиз-а?
-Кыче?- сумкаысьтым телефонме потти но лыдзи: "Времена не выбирают. В них живут и умирают".   Мон со кылъёсты тетрадям гожти вал. 
- Адзи мон. Соин ик лэзи. Мон тодисько, тон сое блогад гожтод шуыса.

Кызьы табере уд гожты?

понедельник, 28 октября 2013 г.

Жокыт

Туннэ сузэре пыраз. Кутскиз вераны, кызьы со огъяулонниын улиз. Удмурточкалэн постэз соку ик йырам лыктиз. Сузэре вера, одиг палаз удмуртъёс туки- туки- ту.... шуыса весь, пе, кырзало. Уйшор бер- а, нуназе - а, соослы чын! Вылиысь бускельёссы кырзан лэзе но, пе, асьсэос кырзанзылэсь золгес кесясько на, шуэ. Умудряются- озьы вераз.

Нош гуртын туж шыпыт вал. Дукесэлэн пумозяз вуттымтэ вужерез гинэ мыным изьыны люкетиз. Кыре потыса, гадь тросам шокчисько но, сыче шулдыр луэ. Туннэ карын озьы карыны туртти но гекай, ньылонэ вань газъёс, тузон, эшшо марке на пуксиз кадь.
Тупаны но кулэ ук, та кылбурлы эшшо анализ туннэ лэсьти на. Испания.  Федерико Гарсиа Лорка "Заря".

У зари над Нью-Йорком
четыре ослизлых опоры
и вороньи ветра,
береляшие затхлую воду.
У зари над Нью-Йорком
ступени безвыходных лестниц,
где в пыли она ищет
печальный рисунок фиалки.
Восходит заря, но ничьих она губ не затеплит -
немыслимо завтра и некуда деться надежде.
Голодные деньги порой прошумят
над бульваром,
спеша расклевать позабытого в парке ребенка,
И кто пробудился, тот чувствует
каждым суставом,
что рая не будет и крохи любви не насытят,
что снова смыкается тина законов и чисел,
трясина бесцветной игры и бесплодного пота.
Рассвет умирает, глухой от кандального лязга,
в содоме заносчивых знаний, отринувших землю.
И снова, кренясь от бессонницы, тянутся люди,
как будто прибитые к суше кровавым потопом.



Сюрес

Тодиськод-а, кытын солэн пумыз? Пыдэстэм вышкы пыдсын.

Аслэсьтым ачим юай но, ачим ик аслым валэктон сёти. Нош ик африкатаостэк гожъяськисько, ноутбукме пильыны шедьти. Сисьмем ки. Я, нош али коня ке сюрес сярысь.

Автобусын мынисько, укноти суредъёсты адзисько:
Сяська Насьта кадь дисяськем нэнэйка аслэсьтыз дядяйказэ Ижкаре келя.
Сюрес вожын корт кирос сылэ.
Пересь нэнэйка  дядяйкаезлэсь юа, кыче интые пуксем шуыса.
Сюрес дурын кирос сылэ, со вылын - пластмасс сяська. Кирос вылэ, пе, мултэссэ ошылыны уг яра. Кулэм муртлы со сю поллы секытгес, пе, йотэ, куасалске.
Арлыдо кызьпуослэн вайёсыз вылын лыз штань ошкиське.
Посадка дурын ик нош кирос сылэ.
Сюрес вожын машинаос сыло, соос городэ пыро.

Нош тодиськоды-а, кытын солэн пумыз?

Хани-мани

Ти уд оске, кытчы мон ветли. Мон все-таки отчы вуи.  Потэ вал адзем со интыез но со адямиосты. Кинлэн фантазиез зол ужа, туж зол паймоз ни дыр. Ну бен я. "Хани-мани" клубе ветли. Отын чагыръёс но льольёс сюрыло.  

Соос но адямиос ук, огшоры маин ке но ваньзылэсь висъясько. Со аспортэмлыксы понна, соосты ултияны уг яра ук. Мар карод на, соос "дыдыкъёс" шуыса. (Малы ке но соосты дыдыкъёс шуэм потэ. Соос сыче мимими :D, дыдык кузпалъёс кадь). 

Озьы ке но люкаськон интызы, клубзы, кыче ке но пасьын, сиськонни выллемын. Отчы пыри но, асме гурт уй клубын кадь кожай. Крезьгурез но, коркаез но, котырыз но сычегес. Пичи концерт выллем возьматизы. Зуч эстрадаысь артистъёс вылэ пародия. Заслуженный артист, пародиосъя театрлэн кивалтисез (нимзэ уг тодкы ни) микрофонэ ымзэ усья, фонограмма. Я коть со зэмос кырзанъя ымзэ усьяса вуттэ вал, нош солэн юрттисьёсыз, ассистенткаосыз, яке, шонергес вераса, ассистентъёсыз, воксе текстлэсь бере кыле вал. Невпопад. Зато кыче шоу вал! ой ёй ёй. 

Монъя, учкисьёс азе потиськод ке, ваньзэ пыр-поч лэсьтоно. Тини кытын соослэн адями гажанзы. Тачеоссэ но. 

Уг вера ни, мар мон эшшо отын адзи на. Юрзымгес коня ке. Огъяулонниям вуэме бере, мугоры юзыр-кезьыр луиз, диськутме соку ик миськыны коти. 

пятница, 25 октября 2013 г.

Лыдӟисьёс.

Чумолё Олёш "Оломарно"-ын милемлы Маринаен вераз, куддыръя блогъёсамы пырасько шуыса. Тунсыко, пе, луысал тодыны, кызьы, "Битва удмуртских блогинь" * шараям бере, тӥляд улонды воштӥськиз.  Тӥни солэн юанэзлы валэктон сётэм потэ.

 Азьло кагаз вылэ тросгес гожъяськисько вал, табере татчы. Лыдӟисьёсы 5 поллы тросгес луизы. Кытӥ-отӥ соос монэ паймытъяло но. Улын Юри гуртэ вуылӥ вал. Отын уйин клуб азязы сылыкум кылӥсько: "Марайко, Марайко". Монэ со гуртын Векшинаен но Марьяен гинэ тодо. Пайми, кин та, мар та. Котыр учкисько но - пеймыт, нокинэ уг адӟиськы. Кӧня ке улыса, дорам пияшка вуиз. Кытысь тодӥськод, монэ озьы нимало шуыса? Ма шуэ, "Юмшан57" огинэ пырасько, отысь адӟи вал; асьмеос тодмо вал ини. ЫЫ, малпасько. Со монэ автобусысен ик синйылтэм вылэм ини, Миша нимо Бутылкалэн бускелез.

Яке куддыр вазьыло, блогдэ лыдӟиськом шуыса. Туж тунсыко отын, капчи лыдӟыны. Тӥни озьы- ваньмыз огшоры. Малы ке нокин но уродзэ уг вера. Куддыр тодэм потэ ук медальлэсь мукет палзэ но. Мон куатаськись ӧвӧл, яратӥсько критикаез. Тупатскыны тыршисько, но асме уг ыштӥськы.


среда, 23 октября 2013 г.

Пыдэстэм вышкы

Свято-Михайловский собор дорын пересь, уксё курыса, пуке. Славчи сое адӟиз но шуэ:

-Уг валаськы, малы соос озьы пуко. Соосты ӵыжы-выжыоссы гуртысьтызы улляло?  Пыкыло, уг ужало но семьялы нокыӵе пайда уг вайо шуыса? Дэбесын озьы одӥг  кышномурт куинь пол ериз ни вал. Ма со юыны коньдон бича. Совето власть дыръёсысь папортсэ возьматэ, мынам тани номаи но ӧвӧл, шуэ, паспортэ но. 

Озьы ке но, кышномурт номыр но уг кары, улонэз уиойгес мед луоз шуыса. Малы солы Росси паспорт? Солэн коркаез пырик ульчаос. Вӧлдэт- инбам, выж-музъем, нош борддоръёсыз ӧвӧл.

- Эшшо одӥг видео учки на вал. Отын пересь бӧрдэ. Мон Россия понна ӧй ожмаськы, шуэ, СССР понна, соин ик СССР паспортэ но дуно; мар али улон та: укноосын решёткаос сыло, заборъёсын замокъёс ошкисько; война дыръя,  узбек-а, бигер-а, ӟуч-а, таджик-а - ваньмы одӥг тусьтыысь сиськиськом вал.

Ми "Аксион" завод возтӥ, адямиос ветлон сюрестӥ поръяськом. Нош милемын артэ  кыӵе ке тушо, фуфайкаен пересь вамышъя, сьӧраз асфальт вылтӥ ик салазкизэ кыске. Со ас дуннеяз. Милемын ӵош адямиос ветлон сюрестӥ уг мыны, лобась машинаослы пумит кошке, бадӟым сюрес кузя.

Со  бадӟым сюрес кузя ас дуннеяз, "пыдэстэм вышкые" усе.


вторник, 22 октября 2013 г.

Удмуртъёслэн семьязы

Толон "Малпа выль кыл" ӵектослэн йылпумъянъёсыз лэсьтэмын вал. Отын "Удмурт Кенеш" огазеяськонысь Викторов нимтуло визьмо воргорон вераськиз. Вот мае мон тодӥ.

Азьло удмуртъёслэн матриархат вылэм. Кышномурт котырын трос пиосмуртъёс улӥллям, со соослэсь нылпи вайылэ вылэм. Но кудӥз пинал, кыӵе воргоронлэсь, нокин но тодылымтэ. Анай вань ке, ярам. Со дыръёсты "семья" интые "котыр" кыл кутыло вылэм. Куке но мыным шуизы вал, тынад одӥг пичи но семья сярысь понятиосыд ӧвӧл. Тӥни, та иворез тодэм бере, асме реабилитироватьтӥ кадь. Иське, мон -  кытысь ке но вашкалась вуэм, яке,  мукет сямен вераса, выльысь вордскем вашкала нылкышно. Могдос.

Берло ини, кунын христианизация ортчыку, ӟучъёс пыр удмуртъёс пӧлы туала семья сярысь валан вуэм. Но соку одӥг коркаын выжыысь трос семьяос улӥллям. В тесноте , да не в обиде кадь. Мынам анаелэн семьяезлэн коркаез Тюрагай нимаськем. Чебер, ыы ведь? Тодӥсько на, кызьы нэнэй пичи нуноклы (мыным) вералля вал со сярысь. Нош мон эшшо сю миллион юанъёс сётъясько на вал. Берло ини со Тюрагай коркась семъяос асьсэлы выль корка пуктылыны кутскиллям. Озьы  гуртлэн шур сопалась ульчаосыз потӥллям.

Нэнэй шуэ вал, Тюрагай выжылэн болякъёсыз та гуртын самой трос вылӥллям, нош али тани куать корка сяна кылемын ӧвӧл ни. Сыӵе вераськон кызьы ке но 2005-тӥ аръёсы вал, пасха карон нуналэ. Ми палъёсын вань вылӥ нуналъёсты  бӧлякъёсын пусйыло.

"Перепечкинын"

Марайко. "Перепечкин" сиськонниын туж мусо нылашъёс ужало. Огез соос пӧлысь Маша Семёнова. Ми сое огшоры Семёнкина шуиськом. "Перепечкинлы" туж характерной нимтул. Куд-ог дыръя пырасько ке, соосын вераськыса сылӥськом. Кӧня калыкты вал ини туннэ? ӧд жаде на-а? Кыӵе тунсыко учыръёс вал ини туннэ?

Туж трос кунгожсьӧрысь адямиос, пе, ветло. Итальянецъёс али тани вуылӥллям. Трос-а ужын иностранецъёсын тодматскод? Нош "Перепечкинэ" ветло. Табере со шаерлэн йӧскалык интыез ини. Вань финно-угоръёсты кытын сюдыны  но удмурт сиёнэз возьматыны.

Озьы ке но юэмъёс но вуыло, пе. Кудъёсыз асьсэзыс киязы возьыны уг быгато. Мон син азям пуктӥсько, кызьы, кылсярысь, "Пепелац", "Огни большого города", "БВИ" кадь клубъёсын официанткаосын узыр но кудӟем калык вераське. Комнатаям нылашкае ӵапак  клубын ужамын. Официанткаос удмурт сиськонниын коть визьмоесь, быгато асьсэзыс шонер но чылкыт возьыны.

Алигес соосын удмурт сюан сярысь вераськиськом. Огез официанка шаермылэн уйпалъёсысьтыз. Со шуэ, милям воксё со йылолъёсты уг чаклало ни, тӥляд удмурт дэремъёсын но сюан каро на, лэся. Ми, ыы, шуиськом. Семёнкина шуэ, анай-атай выжыос нюны сюан дыръя нылпилэн атаезлэсь иштаньзэс куашкато. Анай но штанен ке, солэсь но. Соин ик куд-огъёсыз дасясько ни, калэн штаньзэс керттыло.

Удмуртъёслэн вань куинь сюанзы: вордскон, нуны сюан (каша), бызён сюан но кулон сюан.

воскресенье, 20 октября 2013 г.

#инкуазьнылпиос

Карын но инкуазь шормуӵъёс (остров) вылӥллям на. Тае валаме понна, та Корниловлы. Со эшшо "Курутой пуны" мультикеныз тодмо на, самой со.

Арнянуналэ огъяулонниын пуко но вань ужъёсме быдэсто шуыса, малпай вал. Ыы, али ик, бызьса мыныса. Шуак, кытысь ке вотэс пыдсысь Корнилов потӥз но ойдолэ, пе, шпикачки сиыны мыном. Город пушкын ик нюлэс, шур бызе. Отчы пырем бере, мон чылкак вунэтӥ, кытын ке но матын машинаос ворттыло но заводъёс ужало шуыса.

Уг поты вал карлэсь одӥг шапыксэ но адӟеме. Но тӧло интые интыяським, панорамаен ӝужыт коркаослэн липетъёссы адскизы. Сюбег сюрестӥ бызьылӥзы, мотоен ворттылӥзы. Няньмы кылиз, со няньмес пуны но ӧз сиы. Та городын соос дышиллям ини, лэся, Педигри да марда вылын кылльыны. Гуртын коть пуные шумпотыса лопкатысал ини.

Дыр чаляк ортчиз, нюлэстӥ, гопъёстӥ потыса, нош ик карлэн сюрес вылаз потӥм. Сыӵе шыпыт но умой вал нюлэскын, нош али эшъёсылэсь вераськемзэс но мырдэм кылӥсько. ӵемгес потано.
Луэ ук ай сыӵе адямиос, кудъёсыз быдэсак инкуазен огазе луо. Бикузин Женя милям сыӵе, дӥськутэныз но тусыныз но #инкуазьнылпи кадь.

С шормуӵ-нюлэскысь пичи улон интыез синйылтӥ. Липет, ас киын лэсьтэм гур, огпалдуртӥз шур бызе, мукет палтӥз пичи гурезь, котыр писпуос... Кык пал дуртӥз ик пуныос кыллё. Тӥни озьы уло куд-ог адямиос, Европаын, пе, тросэз озьы, уксё но сюре ке. #инкуазьнылпиос.


Вань жуг-жаг со тӧдьы пакетын)


суббота, 19 октября 2013 г.

"Пьяные" пьесаын но зэмос улонын

"Мон уг быгаткы ни тае учкыны! Одӥг мат кошкиз", - воргорон озьыгес   кеськиз но, пукон вылысьтыз сультыса, ӧссэ таӵ! гинэ вораз но залысь потӥз. 

Бен, вал отын матэз но. Куд - ог интыосын, со пелез ик вандыса, чузъяськиз. Мон Иван Вырыпаевлэн "Пьяные" нимо пьесаезлэн лыдӟоназ озьы ветлӥ. "Les Partisans" труппаысь шудӥсьёс сое быдэстӥзы. Оглом вераса, ярам) Туж кельшиз соослэн выросъёссы, зэмос кудӟемъёс кадь ик вал. Быгато. Пьесаын геройёс визьпогъёс. Инмар, яратон сярысь верасько. Юэмъёслэн ымдуръёсынызы Инмар, пе, вераське. Соос одно ик зэмоссэ вералозы, усыкмем йыр ӧрекчаськыны уг быгаты ни. Мылкыд пӧзе, ваньмыз кыре потэ. Пьесаын кык эшъёс ог-огзэс дышето, валаны тыршо. Мыжыкъёссы уг лыдо.

http://instagram.com/p/fpytSfsJ-Y/

Нош кызьы луэ зэмос улонын? Кылем арняе гуртэ бертыкум, таӵе учыре сюри: 

Автостанциын билет басьтыны черодын сылӥсько. Кыӵе ке но юэм пиосмурт весь ныр улаз мар ке бӧтьыртэ но бӧтьыртэ. Кылзӥськыны кутски. Тунсыко луиз, мар сярысь ас понназ вераське. " Мон сое жуго! Каменное вуи ке, киосыным но, пыдъёсыным но тэшкало. Телефонме лушкамез понна, от****. Мон уг быгаткы а мар- а жугиськыны! Мон так- то кужмо! (ачиз ӟызы, пичи, юэмын) Мон шоры нылъёс но учко на..." Сыӵе кылъёсты ныр улаз бӧтьыртэ, одӥг малпанзэ кык пол но куинь пол но вера. Берло йыркуръяськемзэ ой кылы ни. Билет басьтӥ но автобусэ доры кошки.

Котькыӵеосыз вань. Пьесаын интеллегентной юисьёс, нош автостанциын но гуртъёсын -------. Пӧртэм драмаос. 


пятница, 18 октября 2013 г.

Таунунал но оломарно.

Оломарно кырӟазы, оломарно но возьматӥзы, оломарно пуктӥзы. Тодӥськоды-а, могдос вал.

"Тау" фестивальын модалиосынымы Пукро нимо Даралилэсь коллекциязэ возьматӥм. Пукро дыръя удмуртъёс пӧртмаськыса ветло вал.  Выламы кылем басмалэсь лэсьтэм мунёос тэчылэмын вал, дэремъёс дэралэсь. Кызьы Дарали шуиз, сӥзьыл вуэмен мылкыд но воштӥське. Со мылкыдын ик коллекция но лэсьтэмын.

Калыкез тырмыт люкаськиз. Богданчиклэс выль Мурӝол Undegrоund ӵектоссэ кылзӥськизы. Этнофутуризмзэ мукет оръёслы со али но ӧз вошты на. "Выходите из засиженной юрты, кто бы что бы ни говорил, мы - супер удмурты..." кылъёсты кылыса, малы ке но ӟуч кылбурысь одӥг чур тодам лыктӥз:  "Враги сожгли родную хату..." "Тау" фестивальысь туспуктэмъёс татын.

Чимали туж мусо дэремъёс вуре. "Пепелац" позыръяськонын мынэсьтым юало, Сапожникова - а, пе, вуриз. Осто, малпасько, солэн копак мукет стилез но. Чимали, шуисько.

Милям Удмурточкаен постъёсмыя пуктэм вербатимъёс (потановкалэн нимыз) могдос потӥзы. Надя Наговицына ӟечок. Оглом мылкыдме валам, но тросаз интонациосыз мукет пуктэмын вал. Ми паймим, собыдӟа текстэз дышетӥллям шуыса. Постановказэс умой малпаллям на. "Кин ке деградирует, кин ке статичен" нимо вербати мыныку, Светлана Пикулева мыняса кылзӥз, мыным бадӟым чиньызэ возьматӥз, ӟечок, пе. Кепырай.  "Куинь Светӥос" кырӟаку, вӧзам сылӥсь воргорон туж сак кылзӥськиз,  синъёссы ик ӝуало вал. Зэмос удмурт адями!










Толон мае ке но валай

Толон мае ке но валай. 

Нырысетӥез. Милемыз котыртӥсь пиос  ваньместы одӥг дыре ярато. Одӥгзэ но бырйыны уг быгато.  Шур бызе но бызе, ярдурысь жуг-жагес сьӧраз нуэ. Выль нылашъёсын тодматсконо луэ, озьыен, выль синмаськонъёс выль сюлэмшугъяськонъёс ваё. Валасько, бырйыны шуг, но мынам сюлэм висе, адӟиське ке, кызьы мукетъёсыз висё - яратса. Вылез вуэ ке но, вужез нокытчы уг кошкы. Синмасько-акыльто-вошто-акыльто-берытско. Озьыгес луэ. Толон куанер, сӥть кадь кудӟем Корниловлэсь йырзэ сиим. Но толыкез ӧй вал.

Кыкетӥез. Арлыдо воргоронъёсты капчигес но шудогес яратыны. Соослэн егит дырзы ортчемын ни, соин ӵош задор мылкыдзы но. Пинал нылъёс соослэсь сюлэмъёссэс пиналмыто. Воргорон нылашсэ уте, кузьымъёс лэсьтэ, шудо карыны турттэ, нош нылашлэсь номыр но сыӵезэ уг куры, внимание гинэ мед луоз. Вить минут куспын автобусын тодматскем воргоронэлэсь шунытсэ шӧдӥ. Соин вал туж капчи, кепыран сямы тодам но ӧз лыкты.

Куинетӥез. Уг поты ваньзылы тодмо луэм. Но ужам потэ. Асьсэлы кулэ ке, огшоры етӥз тодмоосы вӧзам ӝиптӥськыны кутско. Нош соос доры юрттэтлы вазиськиськод ке, шиш но кукиш.

Тараканъёслэн улоназы  сыӵе валанъёс вань меда? Соослы толон шулдыр вал! Нылъёсы нош ик тусьты-пуньызэс миськиллямтэ.

четверг, 17 октября 2013 г.

Воргоронэн тодматскон.

Яратӥсько ӵукнаысен ик "деловой" луыны. "Кенеш" журналэ ветлӥ. Отын нырысетӥ шуосэ понна, тышкасалзы.  Автобусэн бертыкум, воргоронэн тодматски. Тани "Университет" дугдылонни вуиз, нош мон уг потӥськы. Со юа мынэсьтым:
- Тӥ студент ӧвӧл-а мар-а?
- Студент. Мон радиозаводэ потӥсько. - беренвази мон.
- Малы отчы?
- Мон огъяулонниям бертӥсько. Тани со, - учкеменым улон интые шоры возьматӥ.
- Озьыен, ӵош потом. Тӥ сэре кин луоды?
-Журналист.
- Данъясько!
- Нош Тӥ - спортсмен? - Зенит шевронэн югыт лыз куртказэ адӟыса, юай воргоронлэсь.
- Азьло вырисько вал, нош али пичиосты дышетӥсько. - вераз со. Воргоронэ Алексей Васильевич Сунцов вылэм. Берло вотэсысь бугыръяськыса, тодӥ, со  "Зенит" нимо футболэн шудӥсьёслэн клубзылэн кивалтӥсез шуыса. Нош со уж дораз автобусэн ветлэ. Пыдын гинэ ветлэ дыр но, туннэ зоре вал. Пайми солы.
- Стипендия басьтӥськоды-а? - автобусысь потон азямы юаз на со.
- Басьтӥсько.
- Мон студент дыръя стипендия 35 манет вал ай. Татчыозь тырмылӥз, - киыныз йыр вылтӥз шонтыса,  вераз воргорон. - Азьло трамвай билет 3 коньы сылэ вал. Озьы ведь? - кондукторлы вазиськиз со.
- Бен. Нянь колды но 5 коньыен вал. Сыӵе небыт, ческыт...- вераз билет вузась.

У-у-у малпасько. Азьло, иське, 1 манет тыр 12 колды нянь басьтыны луэ вал, нош 35 манет  тыр 420 колды! Нош али? Али стипендия 1500 манет котырын, нянь сылэ кызьы ке но 16 манет. Озьыен, стипендия вылэ 93 быдэс колды нянь усе.

- Мӧзмиськоды со дыръёслэсь? - кыкназылэсь но юай мон.
- Ма уг, огшоры верам потэ, коммунизм дыръя но туж умой вал шуыса.
Стипендияя учкид ке, так-то  коммунизм дыръя 4,5 поллы умойгес вылэм.

Нош кондуктор Совето Союзлэсь мӧзме ик кадь. Мыным озьы потӥз. Йырам соку ик Шоркинлэн кырӟанэз шудыны кутскиз: "Вордӥськи мон Пуроын, Пичи Пурга районын... Лу визьмо весь шуизы, визьтэмлы ӧвӧл сюрес коммунизме". Визьмо -а, ӧвӧл-а, но мон пырик шудо.




среда, 16 октября 2013 г.

"Палэзян"

"Палэзян" фестиваль дыръя, "Мынам Удмуртие" ТРК Татьяна Москвиналэсь интервью басьтӥз. Мон, палэнын кылзӥськыса, сылӥ. Москвина оглом удмурт киужъёслэсь аспӧртэмлыкъёссэ вераз, малы дэремлэн бирӟетэз шортӥз уг лэсьтӥськы, кызьы усточиос котькуд басма кусокез жалялязы, синэз мальдытӥсь дӥсьёс пӧрмытъязы. Мон но та ӝытэ ас киыным вурем дэремме дӥсяй вал.

Женя шуэ, дэрем тонэ утьыны кулэ ук, нош чыртыыд гольык. Мон беренвази: "Мынам чыртые но, суй пожесъёсы но, дэрем улэ но пужыятэмын".

Нош Москвина паймымон кышномурт. Тубаттӥ ӵошен тубыку, вераськыны кутским. Паймоды, со футбол учкыны яратэ. ӵуказе, Россия Азербайджанэн, пе, шудоз.

- Тӥ паймымон кышномурт, - шуисько.
- Ма мар, тунсыко ук. Али отборочный тур мынэ.

Эшшо туннэ мариецъёсын тодматски на. Соослэн сямзы татаръёслы но удмуртъёслы но кельше. Мусоесь соос. Женя соосты удмурт бальзамен тодматӥз. Кельшем, кытысь басьтоно луоз шуыса, юазы.

Нош мон сотэк но кудӟемын вал. Мынэсьтым йырме выль тодматсконъёс, кылос, калык лулчеберет, "Чипчирган" гуръёс но "Айкай" шудонъёс пӧромыто. Палэзямы шулдыр.

Бутылка кушемнимо эше шуиз вал, дикой супырӟем яблок но кудӟытэ шуыса. Палэзь но, иське.




понедельник, 14 октября 2013 г.

"Ижевская область"

"Ижевская область"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Нылъёслы Мускоысь Нырысетӥ каналэн лэсьтэм видеосуредэз возьматӥ. Отын удмурт семья, удмурт калык сярысь вераське. Ну так, огшоры обзор, лябгес. Корреспондент ваньзэ вера, нош пумаз.................................. Ижевская область, пе. Нырысьсэ кылӥсько. Мускоын куд-ог дыръя Удмуртская область шуыны ярато, нош таиз учыр воксё серем ӧвӧл ини. Корреспондент школаын огшоры географиез но а мар-а ӧз дышеты? Возьыт! Тӥни, оскы собере журналистъёслы. Интернет но ныр улаз, учкы вал, кытчы вуылӥз. Элькунамы пырыкуз, "Удмуртия" гожтэмез ӧз адӟы меда? Копак.

Мар кунэн луэ? Кызетӥ даурысь кунгож литература шузи массаос сярысь гожъяз. Ваньмыз со тодмо сюрестӥ ик мынэ, лэся. Книгаосты уг лыдӟо ни (Рэй Брэдбери. "451 градус по Фаренгейту"), яке, кызьы шуиз одӥг преподавательмы, вузкаронниын ӝажыос книгаослэсь някырско, нош лыдӟыны немае. Туннэ УдГУ-ысь таӵе гожтос адӟи на:


Эшшо, Россия Болонской процесс борды ӝиптӥськемез бере, кунамы студентъёс шузигес но шузигес луо. Тросэз озьы верало. Со журналисткая но озьы шуыны луоз. Нош Америкаын али ик уг тодо ни, пе, асьме планетамы Шунды котыртӥ берга шуыса. Соос наоборот малпало. Милям но озьы луоз ни-а мара. Визьмо адямиос ичи ке, кунлы капчигес соосын кивалтыны ( Джордж Оруэлл"1984"). 

воскресенье, 13 октября 2013 г.

Гурт ныл

Эше доры вуылӥ. Тросэз егитъёс школа бере техникумъёсы но училищеосы дышетскыны пыро. Гурт калык шумпотэ, пиналъёссылы дышетскыны маза сюре шуыса. Умой улонлы осконзы ӝуатске.


Вылӥ дышетсконниысь студентъёс вылӥысен учко техникумъёсын дышетскисьёс шоры. Нош "техникумчиос" асьсэзыс шузи каро, визьмы, пе, уз тырмы вылӥ дышетсконниын дышетскыны.
Малы меда соос асьсэлы уг оско? Тросэз соос пӧлысь туж визьмоесь, улонэз валамъя куд-ог вылӥ дышетсконниысь студентъёслэсь но вылӥынгес сыло. Бадӟымъяськон сямзы соослэн чик но ӧвӧл, гуртысь шуыса-а мар-а, соин.

Тӥни, эше доры ветлӥ, шуисько. Со училищеын дышетске. Кылем арын азьтэменыз дышетсконзэ куштӥз, но таяз арын анай-атайесыз дышетсконние выльысь пырыны косӥзы. Дышетске ини табере. Калык сямъёсты мынэсьтым тросгес тодэ, дыр.

Зундэсме бадӟым чиньыям нуллӥсько. Та ласянь со шуиз, кулэмъёслы гинэ бадӟым чиньыязы зундэс дӥсяло, пе.

ӝӧк сьӧрын ог-огмылы ваче пукиськом. Солэн алаз пичи сузэрез. Вай куто, шуи но киосме ӝӧк вылтӥ лэзи. Со султӥз, ӝӧкез котыртӥз но дыдызэ киям сётӥз. Шуэ, ӝӧк вылтӥ   уг яра сётканы. (Инмарлэн тыбырыз).

Юыкуз чипсыез усиз. Шуэ, таиз кулэмъёслы. Туннэ кисьтон. Музъемлы но курбон кулэ сётъяны.

И мар, со уг тоды ке Михаил Федотовлэсь творчествозэ. Зато монэ кылзэ, ку мон со кылбурчи сярысь верасько. "Малы тӥяй..." калык кырӟанэз кырӟасько ке, со но ныр улаз гурланы кутске. Со гурт нылаш, удмурт вирын, калык тодосэз пыӵатӥсь Бутылка.


Мусо дядяе.

 Такъянай сузэре Починка гуртэ дядяез эскерыны ветлэм. Куазь зоре бере, сьӧраз зонтик кутэм. Дядяй зонтиксэ адӟем но шуэ, пе:
- Та али 4 копейка сылэ дыр ни, ыы ведь. Азьло 3 копейкаен басьяськом вал. Трамвай но 16 манет луэм ини (эмъяськонние ветлыса, тодэм). Мон коть дунтэк ворттылӥсько. Нош тон ӝыны дунэн ветлӥськод дыр ук?

Кыӵе умой, со вашкала улонэн улэ на шуыса. Ми доры куное лыктэ но, ортчемзэ тодаз вайыны кутске. Мон, диктофон кутыса, вань верамзэ гожтыны рад. Куддыр огшоры дораз улэм потэ, вашкала улонэ зымем. Солэн гуртаз телефон но мар но уг куты. Цивилизацилэсь вандэмын кадь. Тодкоды-а, кыӵе со шумпотон: вуж коркаос, ӟазегъёс, сигйыл, шуныт гур, вуж комодъёс, вашкала зын... Таня Починкае ветлэмзэ вераны кутскиз но, мон дядяйлэсь мӧзмемме валай.

Гажалэ песяйёстэс, соослэн котькуд нуналзы али зарни интыын. Пересьмыса, соос золгес гажаны кутско нунокъёссэс но нылпиоссэс. Соос асьсэос нылпиос кадь луо ини, вань сюлмаськонъёссы, синкылиоссы но шумпотонзы ымныразы пишто. Соослэн туж узыр дуннезы, узырмытэ асьтэлэсь но вож улондэс. Вашкалалэн ог челепез ке но мед кылёз та туала, номае но жалясьтэм улонэ.

суббота, 12 октября 2013 г.

Компьютере выйемъёс.


Тросэзлэн пиослэн мар ужзы? Шудо соос! ӝыны нуналзэс компьютер азьын быдто. Видите ли, соос озьы шутэтско, яратоно ужен выро. Мукет уж асьсэлы уг шедьто ни. Асьсэлы пайдаё уж но уг ни ке шедьто, кыӵе пиос, иське, милемз котырто на.

Одӥгез эше но весь шудэ. Йыры ик кур луэ. Али но тани вераськиськом но, мар, шуисько, кариськод?
- Шудко. Туннэ наконец то танк т54 басьто ни.
- Ужас
- Ма ужас. Ма со шудон гинэ хобби можно шуыны.
- Хобби ыы. Тон коняетӥ курсын ни.. и кӧня дыр тон со хоббиед вылэ быдтӥськод?!
-А марлы быдтод на дыр?
-Пичи эте. 30 арескад но озьы шу, ява.
- Дорам электрик пыраз мужик лет, наверно, 45 и вера тон но а мара пе та шудонэн шудкод? Мынам фетфердинандэ вань, тынад, пе, кыӵе танкъёсыд.
- Бырем адямиос.

Тӥни кызьы. Та дырлы, кыӵе меда соос асьсэ азе ужпумъёс пукто на? Кызьы та яке мукет шудонын 10-тӥ раундэ потыны? Эшелэн сыӵе курутой машинаез вань ини (шудонын), мыным но чалякгес басьтоно вал ни.

Нош улонын машина басьтон сярысь малпанъёс льӧлесь гинэ кылё? Туган но ачиз сюроз, уксё но инбамысь усёз шуыса, малпало, дыр.

Я, мед! Эше шуиз, дышетскон быриз ке, адӟом.
- ы-ы - шуи мон. Соос сярысь сюлмаськиськод но, нош соослы нокытчыязы но уг йӧты.



пятница, 11 октября 2013 г.

Венгер психоаналитик

Мон туннэ татчы ӟуч челеп пырто. Ференци Шандор нимо венгер психоаналитик сярысь лыдӟи. ооо... Марзэ гинэ но ӧй тоды. Со Зигмунд Фрейдлэн малпанъёсыныз соглаш луылэм. Нош огпол соос керетӥллям.
 Вот что пишет Фрейд по этому поводу: «Мне кажется, что различие между нами обостряется в мелочах, деталях техники, и это заслуживает обсуждения. Вы не делали никакой тайны из того, что целуете своих пациентов и позволяете им целовать себя... До сих пор в своей технике мы твердо придерживались убеждения, что пациентам следует отказывать в эротическом удовлетворении... Наиболее молодым среди наших товарищей окажется трудно сохранять в отношениях с пациентами ту позицию, которую они выбрали изначально». И вскоре крестный отец Ференци, наблюдая за практикой своего ученика, «оживлявшего» его декларации, скажет себе: наверняка стоило технику материнской нежности к пациенту не доводить до поцелуя.

Вот кыӵе со практив вылэм, венгер психоаналитик.


четверг, 10 октября 2013 г.

уйин.

Сӥзьыл зор но вае шумпотон, кузьма шунытсэ. Векчи зор веша кадь тынэсьтыд жадем лулдэ, буйгатэ мылкыддэ.

Уйин черк вӧзтӥ ортчыку, йырад но уг шуккы, тон пыраклы умме усем адямиослэн шӧйёссы вылтӥ ветлӥськод шуыса. Нош кыӵе уйвӧтъёс меда соос адӟо со дуннеын, кытын милемыз но возьмало кылчинъёс. Кылчинъёс каллен милемыз со дуннее нуо, утьыса. Али со шӧйёсты гудо, бичало но мукет азе вато. Уг поты городын пересь дырме ортчытэм. Потэ гуртысьтым  Манак шайвылын вийем попъёсын ӵош кыллем.

Огшоры юись но та улонын номыр но лэсьтӥсь адямиосты кемалась адӟем вал ини. Адӟи, юрдӥ. Уг поты ни адӟем. Но соос но кыӵе ке но пайда мерлыклы ваё ук.  Отын вузаськисьёслы барыш поттыны юртто, демографиез ӝуто, куштэм нылпиослэсь лыдзэс будэто...

Вешай, вешай коӵышпиез, нош со кутӥз но вылам кизяз. ахахахах




психологический параллелизм

Зор ултӥ "Удмурт дунне" редакцие мынӥсько. Адямиос шоры учкыса, мыняй ас поннам: психологический параллелизм. Отӥ нылпи анаеныз мынэ, нылпи бӧрдэ. Татӥ, нырзэс ошыса, мукет адямиос ортчо, дырто, котмемзы, дыр, уг поты. Нош пересь нэнэй, каллен гинэ боды вылаз пыкиськыса, зорез но уг шӧды кадь, азьлань гызмыльтэ.

вторник, 8 октября 2013 г.

Арган ӝыт. Шудон

Туннэ ӝытмес гуртысь юмшанэн ӵошатыны луоз. Эктӥм, кырӟам, шудӥм. Тӥни кызьы тунсыко калтырто вал асьме выжыосмы. Пыдъёсы ик кӧня ке жадем пӧрма луизы. Тодам вайи гурт юмшанъёсмес, кызьы коркась корка, арганэн шудыса, ветлылӥськом вал. Кызьы арганчи дугдылытэк шудэ. Сое сектало, солэн син азяз вань эктӥсьёс одӥг ӝуклы пӧрмо ини, нош со пырик шудэ но шудэ, шудэ но шудэ. Пыд йылаз уг сылы ни, синъёсыз ворсаськемын, но шудыны шудэ! Паймымон. Вань сюлэмзэ поныса, арганзэ кыска.

Одӥг 22 аресъем тодмое шуэ. Султӥсько, пе, но ӵукна, марке киосы висё. Берло гинэ тодам вайи, толон Выль Ар вал шуыса.

Мыным возьыт, мон ожыт калык кырӟанъёсты тодӥсько шуыса, нош шудонъёсты воксё уг тодӥськы. Калык шыкысэз дунъяны но утьыны кулэ.

Милям Таганка вырйылэ азьло песятайёс но песянайес  шудыны потало вал. Гурт паськытамен, отчы коркаос пуктылыны ӧдъязы. Пересьёс веразы вал, уг яра! Со вӧсь инты, со шудон инты, отын кылчинъёс уло. ӧз кылзӥське, али отын кык ульча ини. Трос урод учыръёс со вырйылын улӥсь семьяос адӟизы ни, нырысетӥ аръёсаз особенно. Али шыпытгес ни кадь.

Егитъёс али но таӵе шудонъёсы потасалзы ке. Пуро! Кыкетӥ пункт!

Туж бадӟым тау вераме потэ:
Таня Тихоновалы. Со милям зарни киё, жингрес куараё. Сюлэм шунытсэ со котьку но кузьмаса кельтоз.  Милям яратоно Танимы!
Лиля Леонтьевалы. Солэн туннэ аресыз вал. Таниенымы ӵош зарни куараеныз кырӟаз, эктӥз. Со милям туж лякыт капчи сямо.
Женя Бикузинлы. Ну тайзэ ваньзы тодо ини. Трос мар луэ гожтыны со сярысь. Со туннэ милям арганчи эксей вал. Кӧня мар шудӥз! Со милям бадӟым ӟечок.
Марина Сергеевалы. Туспуктэмъёсыз понна. Со милям туж таланто нылашкамы. Вот так вот, нош тӥляд сыӵе эшты ӧвӧл!
Эшшо Богданчиклы, Денис Корниловлы, сыӵе муоесь вал туннэ, чырты бублиосын. тау, соос вань шуыса.

Хорысь нылъёслы, "Чипчирган"-ысь егит гармонистъёслы. Туж умой шудон ортчиз. Зэмос юмшанэ кадь ветлӥм. Удмурт интелегенто пиосмы милемыз огъяулонни дорозь ик келязы.

Татын туспуктэмъёс Аськей Маринӥмылэсь: http://vk.com/album30368250_180818950

понедельник, 7 октября 2013 г.

али

Куке но веськырес льӧмпу куашказ. Вуиз сӥзьыл. Лудӟазегъёс но лудӵожъёс Улын Вуко ӵыпетысьтымы лымшор пала лобӟизы, нош векчи чорыгъёс ву вылэ лӧптӥзы. Вутурын сяськаяське, кидыс уськытэ но "зарни" тыметэз адямиослы уянтэм каре.

Гуртэ бертылӥ. Анайлы бакча котырзэ утялтыны юрттӥм, сяськаоссэ октӥм-калтӥм. Табере азбарын буш.

Сяськаос гужемзэ будӥзы но сӥзьылзэ кыед пӧлы сюризы.  Шӧдо меда соос асьсэлэсь шудо дырзэс?

Евгений Гришковец шуэ, "туж шуг ке но, мон яратӥсько та дырез. Озьыен, мон туала, мон тыршисько али дыр понна".

Дыре палэнтӥм ортче.  Мон уг валаськы, кызьы улонам пыро но кошко адямиос. Мон соосты тодыса ик уг вуттӥськы, соин ик кошкемзэс но уг валаськы, соин ик кутыны но уг выриськы. Мон уг шедьтӥськы сое, мар али мыным кулэ. Юалоды мае? Нош мон верало: мон уг тодӥськы, мар мыным кулэ.

воскресенье, 6 октября 2013 г.

Сӥть

Огшоры музейёслы кулэ уксё, кыдёке ум ветлэ,  басьтом  нимысьтыз Кузебай Герд нимо Йӧскалык музеймес.  ӵемысь сопалтӥ ветлӥсько, ӵемысь адӟисько та выллем гожтэмъёсты: "С 1 октября по 10 ноября в Национальном музее им. Кузебая Герда работает уникальная выставка «Планета обезьян»".

Музеезлы сыӵе-а сюрес Кузебай Гердлэн сӥземез потэ вал? Со сю пол "пыраклы изён интыяз" берытскиз ни,  дыр.

Тӥ син азяды гинэ пуктэ: калык арбериос, Ижкар история, удмурт, ӟуч, бигер дӥсьёс, йӧскалык синпелетъёс, нош отын ик маймылъёс, кыйёс, бубылиос, но мукет животъёс. Соос бордысь зын потэ на ук, соос отын сӥтясько, кизяло, нош со вань зын Йӧскалык музейлэн борддоръёсаз пыӵа. Я коть экспонатъёс стекло улын, ито не ваньмыз.

Кошки музейлэн "йырыз" (кивалтӥсез) доры.


четверг, 3 октября 2013 г.

#ваньмызумой.

Одӥг тунсыко параын Евгений Гришковецлэсь сценкаоссэ учким. Огшоры учыръёсты, маскара вераса, куштэ. Саркастически вера ваньзэ, шонер, пыӵкылэ.

Огъяулонниын туннэ пукыкум, Женяен серекъяса сое учким. Дэмласько солэсь спектакль-монологъёссэ учкыны. А то тросэз выемын  бӧрдонэз пӧськытӥсь но со дыре ик #ваньмызумой бырись киноосы.

S-BAR- ысь таӵе мусо тылобурдо басьтӥ. Отын туннэ тунсыко ярмарка ортчиз: Ирина Загребина сумкаосыныз, Надя Сапожникова но солэн тодмоез весьёсын, калиграфия, юбкаос но пӧсь глинтвейн.

 Но мон тылобурдое сярысь. Мон малы ке но, ваньмызлэсь смыслзэ утчасько. Символъёс вылэ
соку ик син усе. Туж кема бырйи, мар басьтыны. Аськей (Ащкей?) Маринӥ, я басьты ни  мар ке но, тани тазэ басьты шуыса, вӧзам сылэ вал ни. Я, бен, бырйи. Только, шуисько, солэн синъёсыз ворсамын. Со ышем тылобурдо кадь лобӟе аслыз тодмотэм сюрестӥз. Со уг адӟы, мар котыраз, со аслаз дуннеяз выемын. Марина, шуэ, со просто спокойный (яке умиротвореннный). Кыӵе ке но сыӵе смыслэн вераз.

Тӥни одӥг макеысь котькуд адями аслэсьтыз смыслзэ адӟе. Мон но Маринӥ тылобурдо шоры пӧртэм синъёсын учким. Нош мынам басьтэм абериосы монэн герӟаськемын кадь. Котькудӥз! Соин ик мон туж бырйиськись. Та тылобурдо но мынам лулылэсь чельыпсэ басьтоз, но одно ик аслэсьтыз марзэ ке но мыным сётоз. Мон окисько. Со мынам.

Мар меда верасал та ласянь Евгений Гришковец? Пыӵкысал, дыр, что за бред шуыса. Но тылобурдое ноку но синъёссэ уз усьты, озьы ик лобалоз аслаз дуннеяз. Соин ик  #ваньмызумой.

среда, 2 октября 2013 г.

Сураськи. Ыши.

Кырын шымыртӥсь кезьыт. Коркаос рос-прос уг эстӥсько на. ӵукна шобрет улысь ик потэм уг поты. Туннэ шузи адямилэн аслаз нюлэсказ ышон нуналыз вал. Мырдэм-мырдэм вуи "Кенеш" журналэ. Отын  монэ возьмало вал ини. Келязы Лидия Степановна доры, вайизы Олег Геннадьевич доры. Сӥзьыл куазен отын кезьыт, борддоръёссы ӵужесь, гольыкесь, гылытэсь.

Чаен сектазы, турын чаен. Улмоен ческытатӥзы, гурт улмоен. Мон туж умой валасько, гурт улмо но турын чай монэ визьмоятыны но удмурт кылэз валан сюрес вылэ султытыны кулэ шуыса.

Табере мынам вань дышетӥсе. Табере мыным азьлань улонэ быдэсак валантэм луиз, бус пӧлы ышиз. Кылбуръёсы? Тани лыдӟе кылем арын гожтэмзэ:


Кутске ӵектос «Дась вить нунал»!
Уйшор азьын кошкон возьма,
Кытын мыным тодмо ӧвӧл
Сюлэм мӧзмон гуръёс токма. 

Таӵе тылпу потӥз  зорлэсь.
Кытын шапык - со малпанъёс,
Дуно шаер палась пегӟем
Инсьӧр пала аслобонъёс.

Но вань ужпум кутсконъёсын.
Котькуд нунал - мукет валан.
Нош уй узыр уйвӧтъёсын,
Кытын мон нош ик тӥ пӧлын.

Валады-а, марзэ ке? Валады ке, туж умой. Чечы. Яратко но лыдӟисько Сергей Матвеевез. Со, пе, мынэсьтым али гинэ кыдатскись кылбуранме суралоз но пожалоз гинэ. Тӥни, кылбуръёсыя адске ни, пе.

Огдырлы берытсконо ваньзы пӧлы, классикъёс доры, удмурт кылэз мед шӧдом шуыса. Стилистикае - кашмар! ӟуч амалэн гожтэм веросъёс, лыдӟисез уллясь, валантэм кылбуръёс! 
Но малы удмурт кылын озьы уг яра гожъяськыны, экспериментъёс пуктылыны, модернизм ӧртӥ кошкыны? Валасько, али удмурт кыл туж туала, ӟучлы матын. Традиционной мышление асьме анай-атайёсын ӵош кулэ, нош классическоез воксё нэнэй-дядяйёсын. Потэ дядяен, нэнэен улэм.

Табере мынам вань дышетӥсе, ас югдаз кӧня ке. Озьы ке но - вань. Табере мон копак сураськи ни: печатной яке электронной журналистика, яке воксё литературной журнал "Кенеш". Потэ луэм куинь мугоро. 

Оглом шуизы, мон туж визьмо нылаш. Веросъёсылэн тунсыко сюжетэз, быгатонлыкъёсы адско. Олег Геннадьевич  "Мусульманин" веросэлэсь нырысетӥ абзацсэ гинэ лыдӟем на вылэм. Ушъяз. Пайдаё азьлань сюресме адӟиз но... чалмиз. 




вторник, 1 октября 2013 г.

Кисьмамтэ.


"Привет.
Тани дыр ортче. Скоро Выль ар вуоз. Тодкод на-а берпуметӥ Выль арез, кызьы со ортчиз? Али контактын Пискуновалэн братэз, Вовик, одӥг фотографиез демонтиватор карем. Отын мон Машиеным кудӟемын, синъёс чиляло…. нош улаз гожтэмын: "сколько процентов алкаголя в их крови?" Могдос. Алигес филармоние ветлӥм удмурт концертэ...выль группаос кырӟазы. Мыным кельшиз. Одӥг удмурт группа вань - "Амисо вот!". Соос тужгес но задоресь вал. Куинь кузя кырӟало, кыкез электрогитараен шудэ, куатетӥез дискьёсын, барабанъёс сьӧрын пуке. Волков Костя кадь вал. Кыдёкысен ымнырзэ умой ӧй адӟы".

"Да ну, там большинство вотячек"

Туннэ физькультураысь бертыкум, бызылӥсь "спортсменъёс" шоры донгиськи.
Ммм, малпасько, бызьыло, умой. Стадионысь потӥсь нылъёс трос вал. Соос милемыз, конечно, синйылтӥзы ни. Огез, учкы, кӧня, шуэ. Нош мукетыз солы беренвазе: "Да ну, там большинство вотячек". Сьӧраз бызьыса, берпалаз чыжем потӥз. Но соос кыдёкын вал ини. Лек учкемен гинэ келяй на.

Туж кема со пилэсь верамзэ йырам бергатӥ. Кемалась таӵе веранъёсын ӧй пумиськылы вал ни. Мар шуод на. Со тодысал ке, ачиз но вотяк шуыса, али "Зенит" котыртӥ ӧз бызьысалыз. Кытчы ке но Муско пала вуысал ини.

... номыр уг пот ни верам. Огшоры: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!