Утчасько

пятница, 28 февраля 2014 г.

Киноос.

Туннэ кык кино учки. Кыкез но калык сярысь, солэн улон-вылонэз но сям-йылолъёсыз сярысь.

Нырысетӥез - "Небесные жёны луговых мари". Гожъялляй вал ини таиз сярысь. Кыкетӥзэ учкисько ни. Татын 25 нылъёс сярысь новеллаос возьматэмын. Котькуд новеллаын поръёслэн кыӵе ке но традициязы, легендазы возьматӥське. Пор калыклэн мифологиез туж умой адӟытэмын. Кино Денис Осокинлэн книгаезъя лэсьтэмын. Пуктӥсез пор ӧвӧл, соин ик поръёс туж ишкиськыса та кино сярысь тодазы вайыло. ӧз кельшы соослы, киноез лэсьтӥсь пор калыкез озьы возьматӥз шуыса. Кызьы возьматӥз? Учкиды ке, валалоды. Контактын вань со кино.

Кыкетӥез - "Под снегом". Со Япониялэн сям-йылолъёсыз но тодмо мадёсъёсыз сярысь немец кино. Документальной. Яратӥсько сыӵе киноосты, кытысь мон пайдазэ шедьтӥсько. Нош Япониын вылаз эшшо туж трос пӧртэм легендаос на. Кино шӧдтэк шорысь быриз, "Пузкар" кадь. Туж затянутой кадръёс вал ке но, соос мӧзмыны уг сёто кадь. Зарезьлэсь тулкымъяськемзэ возьматыкузы, мон, киноысь аслам дуннеям кошкыса, вуттӥ вал ни, но мон ӧй мӧзмы. Кельшо киноос, кытын ӧжыт верасько.

Нош вуоно вордӥськонэ, 3-тӥ южтолэзе, "Дружба"-ын ик Лев Вахитовлэсь трилогиязэ возьматозы. Асэныз но вераськыны луоз. Мелодрамаос интые мур но аспӧртэмлыко кино учкемды потӥз ке, ветлэ Ижевский киноклубен ортчытэм сеансъёсы. Ижкарын котьма вань, Ижкарын ваньмыз вань. Мыным потэ, Ижкар Парижлы кельше шуыса. Мон ноку но ӧй адӟылы Эйфелева башняез, но мыным потэ, со "Дружбы народов" монументмылы кельше шуыса. Соизлы, кудӥз тымет дорын сылэ.

среда, 26 февраля 2014 г.

Пузкар

Кӧня ке час талэсь азьло тросэз витизы "Пузкар" киноез, табере кино ласянь малпанъёсты возьмало. Мон уг вера солэсь урод палъёссэ, актёръёслэн шудэмзы но куд-ог тупасьтэм интыос ласянь. Сойзэ мед мукетъёсыз вералозы.

Кинотеатре вуэме бере ик, мылкыды куашказ. Йырам соку ик юан кылдӥз, кыӵе амалъя ӧтён билетъёс сёткамын вал? Удмурт культурае кыӵе ке но челеп ватсамзы понна? Озьы ке, сэре мон ӧтем адямиос пӧлысь адӟи сооссэ, кудъёсыз удмурт лулчеберет понна номыр но ӧз лэсьтэ на, ватсало на, уг но малпало лэсьтыны. Пинал дыръязы нош копак удмурт кыллэсь куштӥськон мылкыдын ветлылӥзы. Адӟи сыӵеоссэ. Нош Таня Тихонова, кылсярысь, премьера дыре огъяулонниын, дэрем вурыса но удмурт калык кырӟанъёс кырӟаса, пукиз.

Пуксимы залэ. Кутскизы министръёс вераськыны. Мон малы ке но сыӵе со министръёсты уг яратӥськы, адями лулзэс уг тодӥськы, дыр, соин. Мыным потэ, соос номыр но уг каро, улыны гинэ люкето шуыса. Шонертэм, дыр, со; огшоры мынам кылдэм стереотипе. Ма тросэз депутатъёс уженызы ушъяськыны быгато, дыр, но мон ӧжытэзлы гинэ оскисько.

 Я. Тани Лариса Николаевна Буранова шуиз: матысь дыре, кинотеатре лыктыку, мед, пе, быръён луоз, кыӵе удмурт кылын киное мыноно. ЫЫ, малпай ас поннам, Тӥ нырысь удмурт кылэз школаосын одно ик дышетыны косэ вал, катэз мед кутозы шуыса, жугиське вал, соку учкись но, удмурт лулчеберетын вань удысъёс но азьпалтӥськысалзы. Соку адямиос тодысалзы, кин понна ужано, кинлы лэсьтоно. Нош али удмурт "элита" ваньзэ лэсьтэ удмурт "элиталы", кытчы пыре 300 адями? (Уг яратӥськы со "элита" кылэз). Киное 300 адями ӧтемын вал.

Соловьёв Владимир Михайловичлэсь но юаллям, асьме республикаямы удмурт киноос но вань-а мар-а шуыса. Министръёс асьсэос но уг тодо тӥни, кыӵе эшшо отын удмурт кыл на. Кыӵе милям депутатъёсмы, уй-уй-уй.

Уродзэ уг вера шуи но, ӧй чида, лэся. Но со кино ласянь ӧвӧл. Тани кутскиз кино. "Пузкар". Киносуредъёсъя но, шудӥсьёслэн выремзыя но, ваньмызъя "Пузкар" "Узы-борылэсь" сю поллы устогес лэсьтэмын. Соин мон туж шумпотӥсько: вань азьлане вамыш, но со кыкетӥ гинэ вамыш ук ай. Мынам сюлэмы шумпотэ ке, ымныры но пальыша ни, мылкыдме соку ик верам потэ. Вӧзам пукись эше ик уродъяськыны кутскиз вал ни. Тон актёръёс шоры эн учкы, киноез, пе, учкы!

Тодмо ымныръёс шудо бере, нырысь ик со ымныръёсты синйылтӥсько ини, синмаськисько дото зол, малыке шуоно соос талантоесь, талантоесь, соин ик туж мусоесь. Дышем бере гинэ, кутски сюжетсэ да марзэ валаны. Но соку кинолэн пумыз вуэ вылэм ни. Соин ик ӵуказе но ветлысал на, табере ини сюжетсэ учкыны.

Тросэзлэн сыӵе мылкыдыз кылдӥз: кинолэн кыкетӥ люкетэз кулэ луыны. Мыным быронэз кельшиз. Адями малпаськонэ усиз ук, со кинозалысь буш ӧз поты, озьыен кино удалтӥз. Мон понна ваньмыз валамон вал: удмурт адями  гуртын гинэ шудо, соин ик пумаз кык туганъёс, кучапиен шудыса, серекъяса, сюрес кузя гурт пала вамышто. Но малы удмурт адями гуртын то шудо? Малы со карын инты уг шедьты, малы кар сое изъянтэ но урод пала воштэ. Удмурт егитъёс карын но быгато ужаны, удмуртлык Ижкарын гинэ азинске, удмурт гуртъёсын егитъёс таӵе ужпум сярысь уг но тодо, пока каре уг сюро ( гуртшколаосын удмурт кылэз дышето на ке ) .  Ижкарын гинэ кутске нюръяськон.

Туж трос ужпумъёс пусйыны выремын. Как будто ӵуказе дунне быроз, нош "Пузкар" - со берпуметӥ кино. Соин ик татын вань ужпумъёсты ӝутоно. Пусйыны пусйизы, нош пумозяз ӧз вуттэ.

Нош кытчы но сюриллямтэ кино лэсьтӥсьёс: ипподром, аэропорт, курутой коттеджной инты, кафее, галереяе, ын пушкы... Суредъёс туж чебересь вал. Тау! Мон ой возьма вал, сокем серьёзно но чебер луоз шуыса.

Зато вань адямиос кадь, ми Удмурточкаен кизилиослэсь автографъёс басьяны кошким. Табере мынам вань автографъёсы мусо шудӥсьёслэсь но Петрушлэсь. Тау кино понна!

Кошкыкум кассирлэсь юай, ӵуказелы кӧня буш инты кылемын на шуыса. 30-мын пала гинэ на, пайми, отын сэрегъёсын мышказ гинэ на.

Эйфория ай мынам. Киноез выльысь учконо. Тау!

Польшаысь челеп.

Туннэ мыным Юлия Волкова жингыртӥз. Солы но "Пузкар" киное билет вуэм. Ми туннэ мынӥськом КЫКЕТӤ УДМУРТ КИНО учкыны. Лякизы сое Польшаын.

Алигес тодматски туж таланто Польшаысь режиссёрлэн творчествоеныз. Солэн нимыз Роман Полански. Ужаны кутскемын со вакчи видеосуредъёсысен. Солэн ужъёсаз котькуд деталез, буёлэн шудэмез, действиез мур малпан нуэ. Ваньмыз огшоры ӧвӧл. Туж зол ассоциативной гожез адӟиське. Учкелэ, тӥледлы но кельшоз, соос кема ик уг мыно, вакчиесь. Кылсярысь, "Двое мужчин со шкафом", "Когда падают ангелы", "Лампа". Интернетысь шедьтоды.

Пётр Палган но Польшаысь. "Пузкар" - солэн кыкетӥ киноез.

Преподавательлы шуисько:
-27-тӥ тулыспалэ кыкетӥ удмурт кино потоз ини.
-Кин сценарий гожтӥз? Нош ик-а со? Кызьы ай, Дарали Лели?
-ЫЫ.
________________________

-Ойдо асьмеос но кыӵе ке короткометражной фильм лэсьтом. Но Видео-арт выллем.
-Ойдо.


вторник, 25 февраля 2014 г.

пузкар вуэ.

Пузкар! Чуказе Пузкар ни. Кыче потэ, кыче потэ со суредэз адзем.
Ветлэ, 150 манеттэс эн жалялэ. Эксклюзив, собере уд но шедьты ни. 

воскресенье, 23 февраля 2014 г.

Тросаз учыръёсы.

Пуктӥзы ТРК "Столицае" кылписпу. Малпан кылдӥз - улонэ пыӵаз. !Кема ик дыр ӧз ортчы. Малы меда тау уг шуо лэсьтэм уж понна. Умой ук, табере удмурт кылписпу вань. Но со писпуэз "мерттэмзы" бере, та ужрад сярысь ожыт ӟеч кыл кылӥ ай. 

Тани, кылсярысь:

  1. " Увидев #кылписпу на фотках, недоархитектор-недомузыкант Анатоль Галиханов подверг его конструктивной критике: - если по дизайну. очень уж громоздкая несоразмерная ножка по отношению ко всей композиции вышла. потом она черная, жесско не гармонирует. ну никак. оранжевые листики по цвету слишком пастельных тонов, можно было ярче - на контрасте сыграть по отношению к кроне. и их, как и в проекте амареевском, нужно в растяжку пустить - от яркому к бледному. ну вопщем это то что я навскидку заметил. еще раз повторюсь, это все перфекционизм мой) " (Юмшан57 огинысь)
  2. Писпу буёлогес луысал ке, тунсыкогес но луысал, дыр. А так со мозмытгес ожытак. Ну, конечно, со мынам малпанэ. Мукетъёсызлы, может быть, кельшиз... (Удмурточкалэн малпанэз)
Мынам вераме уг поты, со писпу идеальной но солэсь урод палъёссэ шараяны уг яра шуыса. Мынам верам потэ, нырысь тау шуыны кулэ, дыр, шуыса. Собере ини шиосты лэзьяны. Кин ке но тыршиз ук, со писпуэ кужымзэ но мылкыдзэ понӥз. Тау, сыӵе писпу кылдӥз шуыса. Нош ӧз кылдысалыз ке? Соку нош ик мукет "-" кылъёс луысалзы. 

Мукет идеяос ласянь но таӵе ик суред луэ, тросаз учыръёсы. 

Тау! шуыны эн вунэтылэ, ӝӧк сьӧрысь но султыку "тау" шуоно, ӵукна султыку но, умой ивор кылыку но, котьку но котькинлы. 

Тау.

пятница, 21 февраля 2014 г.

Иллюзиос яке зэмзэ ик озьы?

Ваньмыз марке воштӥське, но улон быдэсак воштӥське меда? Тани Министръёс креслооссэс бушато, соос интые мукетъёсыз пуксё. Одӥгез егитъёслэн ужзыя министрысь йӧскалыкъя министр луэ, Азьмуртлэн Азьмурт луон дырез быре, школаосын удмурт кылэз одно ик дышетоно шуыса, кӧня ужъёс нуисько. Нош со вамышъёслэсь воштӥське меда оглом улон? Волков кошкоз, яке нош ик Азьмурт луоз-а (марке верало, Мускоын сыӵе кат дасямын ини шуыса, но со лушкем осконтэм вераськонъёс)? Министръёс вошъясько но, марке вылез улонэ пыӵа-а? Тросаз учыръёсын, мон воштӥськонъёсты уг шӧдӥськы.

Удмурт кылъя но собыдӟа ужрад нуиське. Таизлы тау, тросгес вераськон мынӥз ке, та ужез нуонъя группа будоз. Вань сыӵе теория, "спираль молчания" нимаське. Со теориялэн авторез Э. Ноель-Нойман шуэ, кин аслаз кужымезлы но верамезлы оске, со сьӧры тросгес адями мынэ. Кык малпанъёс ваче вуыку, адями соос пӧлысь быръёз тужгес но ненегзэ, сӥтяназ вень медаз бышкалскы но сюлэмыз гань-гань мед кокаськоз шуыса. Нош ненег малпан соиз, кудӥз сьӧрын тросгес адями сылэ.Со нылпи садын кадь: огез нылпи "фу" шуиз ке, со бӧрсьы тросэз пиналъёс"фу" шуыны кутскозы, нош кылемез номыр уз шуэ. Нош кин номыр уг вера, аслэсьтыз малпанзэ уг шарая, со шараям малпанэн автоматически соглаш луэ, малыке шуоно пумит уг султы. Угось, сыӵе мерлэн катъёсыз. Мар карод на. Удмурт кылъя ужын но тани, соглаш луисьёс будо, иворъёс пумен умой пала воштӥсько. Толэзь азьло изданиосын мон пумит луисьёслэсь малпанъёсынызы тросгес пумиськисько ке вал, али удмурт кылэз школаосын одно ик дышетонлэсь кулэлыксэ тросэз адямиос валало ни. Яке со мынам иллюзиосы гинэ-а?

Тау!

*Туспуктэмез Зангариклэн. Та пуктэм писпу сылэ ТРК "Столицаын". Куарлэн огпалаз удмурт кыл, нош мукет палаз ӟуч. Удмурт кыл в массы, так сказать)

вторник, 18 февраля 2014 г.

)

Совето Союз дыръя адямиос коркаосысьтызы ӧсъёссэс, капкаоссэс уг ӵогало вылэм. Ма гуртъёсын али но куд-огъёсыз уг ворсало на. Кыӵе адямиос вискын кусыпъёс вылӥллям. Городын али дыре сыӵезэ син азе ик пуктыны уг луы ни.

Кулэ, дыр, гуртын ас котырам кыӵе ке но инфраструктура лэсьтыны. Соку мӧзмыт уз луы отын. Ма куное каре вуыло.

Ярам.

Тау!

понедельник, 17 февраля 2014 г.

Психологъёсын.

Туж аспӧртэмлыко эскеронэ сюри. Дышетскем бере, огъяулонние бертыны одъясько вал ини. Кытысь-марысь сюрес азям эше потӥз. Со психологлы дышетске, кутӥз но монэ дышетскон бӧлетэ пыртӥз. Пыри: азям пӧртэм ӝӧкъёс сьӧрын дышетскисьёс пуко. Мыняло. Ярам, малпай ас поннам.

Пукси, нош азям кык коробка пуктӥзы. Одӥгез тӧдьы А4 бумага улысь, нош мукетыз "Фруктовый остров" сок улысь. Юанъёс сётъяны кутскизы.

-Кудзэ тон таос пӧлысь бырйысалыд?
- "Фруктовый остров". Малыке шуоно со "Фруктовый остров", соиз - мӧзмытгес коробкады. Таиз коть чыгыр-лыз буёло.
-Со волшебный коробка, - шуэ ини таре со пияше, - мае тон отысь поттысалыд?
- Номыре но,- шуисько,- мон отчы понысал? Бон, потэ ке тодэмды, мар отысь поттысал, малпасько али. 

Соку йырам лыктӥз Венедикт Ерофеевлэн "Москва-Петушки" поэмаез. Отын Веня "Ю" буква сярысь вералля вал. "Ю"- со быдэс творчество кадь, мае ке но ю но малпанъёстэ гожты. Веня юэ вал но малпаське вал, маке но вылӥ сярысь малпаське вал. "Ю" буква одно ик йырысь потэ вал (одӥг учырын йырысь вир "Ю" буква луыса вияз). Юон солэсь улонзэ но малпанъёссэ бугыръя вал. Тӥни со тодам лыктӥз но верай:

- "Ю" буква отысь поттысал.
- Малы "Ю"? 
- Тӥляд тетрадяды сыӵе юан ӧвӧл! - шуисько, валэктэме ӧз поты но.
- Вань, - мынектӥз пияше.
- Венедикт Ерофеевез лыдӟид-а?
-Ой.
-Иське уг валэкты. Лыдӟы, - шуисько.
-Я,- пе.

Табере азям кыкетӥ коробказэс понӥзы. Таиз но, пе, волшебный.
- Нош татчы тон мар понысалыд? Сое, марлэсь тынад весяклы люкиськемед потэ.
- Ммм. ӧвӧл мынам сыӵе арберие.

Веранэ куспын выж шоры учки но, пыдкутчанме адӟи.

-Пыдкутчанме понысал!, - шумпотыса ик верай.
-Малы? - паймем синъёсын учкыса, юаз пияше.
- Малы, малы! Пыдкутчанме мон синмаськыса басьтӥсько ук. Нош дыр ортчыса, со урод луэ. Жаг куянэ куштӥд ке, со отын мукет жагъёс пӧлын сисьмоз. Нош кӧня со тынэсьтыд пыдъёстэ утиз. Тынад аслад но сое куштэмед уз поты ни, сокем дышод со борды. Нош кӧня ке дыр ортчиз ке, со пыдкутчанэз та коробкаысьтыды поттыны луоз. Соку тынад улон шоры учкемед воштӥськоз ни. Кин тодэ, вуж пыдкутчанэд шоры учкыса, тон тодад ваёд ортчемзэ но серекъялод азьвыл улон шоры учкемед вылын.

Я. Табере мыным мукет коробкаос сётӥзы. Пушказ понӥзы пичи туп, но тодыны косӥзы, кыӵе фигура ватэмын со коробкаос пушкын. Татын мон копак "пукси". Йырам кыӵе фигура лыктӥз, созэ ик верай ни.
- Тон кыӵе факультетын дышетскиськод? - юаз пияшкае.
- А вот тодэ, тӥ монэ со фигураостэс тодыны косӥськоды ук, - серектӥ мон.

Тӥни сыӵе эскеронэ сюри мон. Малпасько кӧня ке но юрттӥ дыр, со психологъёслы. Но соослэн сюлэмъёсазы паймон но мынян гинэ кылиз кадь. Мар йырам лыктӥз, со ик верай. Мон понна, вань веранэ зэм вал.

Пусъёно нуналъёс.

Куинь нунал талэсь азьло зориз. Зор усиз но соку ик кынмиз - сюресъёс вылын, лымы вылын, курткаос вылын йӧ кылдӥз. Кӧня адями гылӟыса, усизы, дыр, но сӥтянъёссэс шуккизы. Та нуналэ ваньзы кытчы ке но дырто вал, дыр, вань шутэтскон интыосын бадӟым черодъёс луылӥзы, соин йырин стресс. Соку вал "басурманский" праздник.

Тӥни котькуд сыӵе нуналъёсы возьмаськод мае ке но. Возьмаськод, возьмаськод, но номыр но уг луы. Мылкыд куашка да марда, собере ӝытпал зорыны кутске.

Нош луысал ке огшоры нунал. Номыр но ӧд возьмасал. Туганэд отын огшоры нуналэ лыктысал ке тон доры, лэсьтысал ке кузьым, сю поллы шумпотымонгес луысал. Малы ке шуоно: тон ӧд возьма со кузьымез, со вал шуак! Нош кыӵе шуак! кыӵе ке праздникъёсы. Та нуналъёсы сӥтян ӝуа ини, возьмаса.

Соин ик огшоры нуналъёсты но яркыт карыны тыршоно. Котыр адямиосты пусъем нуналъёсы гинэ ӧвӧл шумпоттоно. Соосты весяк пальпоттоно, шудо кароно.

Тау!

четверг, 13 февраля 2014 г.

"Брезентовая цапля"

Туннэ мон "Брезентовая цапля" нимо постмодернистской литературной ӝытын вал. Татын авторъёс асьсэлэсь кылбуръёссэс лыдӟо. Яратоно кадь ӝыт. Но, жаляса верано, туннэ со вал берпуметӥез. Андрей  Гоголев, кин вылын та уж возиське вал, Ижкарысь кошке. Жаль.

Андрей Гоголевлэн творчествоеныз мон кык ар талэсь азьло гинэ тодматски ай. Нырысьсэ мон соин кылбур лыдӟонъёсын тодматски кадь, точно уг тодӥськы ни. Но тусбуйзэ адӟем бере, соку ик синмаськи. Синмаськи солэн котькуд выросэзлы, кылызлы, куараезлы, тыбыраз кылдэм лёгезлы, гожъяськемъёсызлы - солэн образэзлы. Тани татысь шедьтыны быгаткоды солэсь гожтосъёссэ. Яратӥсько посмодернэз. Яратӥсько Андрей Гоголевез.

"Брезентовая цапля - со тужгес но кужмоез, мар мон та карлы лэсьтыны быгатӥ", - шуиз со. Сыӵе ӝытъёс Ижкарын ожыт, яке, шонергес верад ке, воксё ӧвӧл. Куинь ар куспын та ужрад туж тодмо но кылбурчиослы бальзам кадь луиз. Яке шуод Аракы, кудӥз гожъяськыны выль мылкыд, мукет кылбурчиосын тодматскыны но ӵошен узырмыны луонлык сётӥз.

"Цапля" усьтӥз выль пинал усто кылбурчиосты, кылсярысь, Мария Абих. "Цапляын" нырысьсэ кылбуръёссэ лыдӟыкуз, солы 14 арес гинэ вал. Нош кыӵе кужмо вал ини со. Таня Репина, али дырлы солэн "Монография" нимо бичетэз но потэмын ни. Но трос мукет мужикъёс (нимъёссэс уг тодӥськы ни, оломар но эн малпалэ, озьы ке туннэ Мария Абих  гинэ нылъёс пӧлысь вал, кылемъёсыз ваньзы мужикъёс, удмурт кылбурчиос пӧлын мукет суред, нылъёсгес кылбурало, кыӵе пӧртэм тӥни).

Тодматске, тани со:
Вӧсь (святой) кадь Гоголев.
Тани та кофтаен туннэ но вал. Фото 1,5 ар талэсь азьло лэсьтэмын.
"Человечество" нимо кылбур бичет но "Ленин. Самолет. Девушка" прозаез книгаосын потэмын ни. Прозазэ пдф версиен татысь лыдӟыны быгатоды. Лыдӟе, со постмодерн, Тӥледлы кельшоз, со туала. Но со туала Гоголев кошке Ижкарысь. Кылдозы на меда литӝытъёс? Мон шуисько: "Луозы. Одӥгез ке но, "цапля" кадь ик регулярно, подпитанно, стимулирующе, тепло... но мукет адямиослы, мукет кылын, мукет визьмын". Возмалэ литӝытъёсты, кин яратэ литератураез.

Тау!

среда, 12 февраля 2014 г.

Водка ворме...

Пукиськод тазьы 3 часын уйин, чай юыса, вераськыса. Со дыре мар гинэ йыре уг лыкты. Нош эшед кошкемез бере, комнатаын шыпыт луэ. Ваньзы сизьыметӥ уйвӧт адӟо ни, дыр, нош тынад кӧтыд гинэ чоръя. Пукиськод ноутбук азьын, нош пеляд тодмотэм крезьгуръёс проводъёс кузя вуо.

Тани, кылсярысь, "Лукошко" вузкаронниысь учыр. Мынам горд йыро юлтоше отын загоратьтэ.

Лыктэ, пе, кассае воргорон. Кияз - чекушка, нош синъёсаз - валантэм мылкыд: басьтоно водкаез яке ӧвӧл. Юанэзлы валэктон утча:
-Басьтӥ ке, нош ик кышноеным йырсиясько ук. Туннэ зарплата басьтӥ вал, ӵапак туннэ ик кышно но командировкаысь бертӥз. "Уг юиськы", - шуи ни вал солы. Басьтом-а?
-Ма асьтэос тодӥськоды, - шуэ солы горд йыро юлтоше. Нош аслыз тросгес барыш поттыны кулэ.
- Я, бен, басьто но. Карточкаен тыри ке, СМС кышнолэн телефоназ вуоз. Кин со СМСъёсты но малпам. Азьло соостэк но капчиен улӥськом вал ук. Нерад каро копак. Кисыям но трос уксёе ӧвӧл. Кӧня сылэ таи мынам? - весь кассирен вераськыны турттэ.
-Чекушкады - 87 манет.
- Ой, мед-а мар-а ни, ыы ведь. Кышнолы "сю манетме ыштӥ" шуо!

Куанерлэн сюлмыз ӧз чида. Кышноезлэсь кышканзэ водка вормиз. Водка ваньзэ ворме: уксёез но, начар улонэз но, семьяез но, йырез но, сюлэмез но, яратонэз но. Водкаез меда мар ворме?



вторник, 11 февраля 2014 г.

Мусульманин

Одӥг веросме поттыны уг быгатӥськы вал. Табере со печате потӥз ни. Соин ик оригиналзэ татчы но гожтыны быгатӥсько. Нимыз: Мусульманин. Печатьын со мукетгес, валамон ини. Нош вал со таӵе:

Мускоысь уйшор бере гинэ вырӟоно луэ. Кинешма пала мынӥсьёс вань мугъёсъя керӟегъяськыны дасесь. Валамон: бер ини, ваньзы жадемын, иземзы потэ. Проводниклы вань адямиосты вагонэ пуктоно, чаляк валес котыр сёткано, чаен сектано но югыт тылъёсты кысоно. 
Али пӧсьтолэзь. Озьы ке но уйёсы туж кезьыт кариське. Вагонэ вӧлдэттӥ сяна, пытсам укнотӥ но, шуласа ик, кезьыт омыр пыре. Кӧня адями висьыны усиз ни. Озьы ке но штудентъёс* ужало. Кытчы пырод на, Ивикаре барыш поттыны вуизы ук.  Кык шобрет улэ ватӥськыса, пуко ини табере соос ас ужан интыязы но чидатэк возьмало шунды ӝужамез. Вуоз ӵукна – вуоз изён но шуныт дыр. Та уж улонзэс йыринь-чукинь кариз ни. Уйин пассажиръёс изё. Но туннэ марке огез титан вӧзы султӥз но сылэ, изьыны уг дырты. Салонын югыт тылъёс кысэмын ни, крыж корридорын гинэ югыт. Ӵапак та крыж корридорын сылэ пӧсь вуэн чан, проводниклэн ужан но шутэтскон интыез но сёрос. Пияш укно пала берытскемын, со ортчись суредъёсты синмыныз келя. Малпаське, дыр, марке сярысь.
Марайко,  ужан интыысьтыз потыкуз, пияшез синйылтӥз. Сылэ ке, мед сылоз шуыса, малпаз ас понназ но  номыр ӧз вазьы. Со куспын пияш Марайко пала берытскиз но, нылашлэсь курень синъёссэ шедьтыса, юаз:
- Тӥляд йыр висемлэсь эмъюмды вань-а?
-Мар луиз? Температурады вань?
-Вань кадь кӧня ке.
-Возьма ай, шедьто, дыр. Аслам ӧвӧл. Вань ужъёсме быдэсто но утчало.
Тау карыса сямен, пияш Марайко шоры учкиз. Нылашлэн трос ик ужез ӧй вал ни, кинлы ке чай нуоно но бервыл тусьты-пуньы миськоно. Пияш нимзэ вераз ке но, Марайколэн йыраз со ӧз кыльы. Ним вунэмын, нылаш понна, со огшоры Дагестанец. Армиын Россия кунмылэсь данзэ уте, ракетаосын вырыны  дышетске. Ӵапак али Мускоысь служитьтон интыяз мынэ. Палэнэ военной училищее дышетскыны пырыны ветлэм. Сомында осконэз сюлэмаз ӝуа вылэм, но … пырымтэ. Ачиз шоры учкид ке: чиед, пичи. Быдэс улонзэ армиын служба нуыны вордскемын ӧвӧл кадь. Пеймыт  куо, бадӟым ныро, пӧсь сямо- зэмос гурезь интыосын улӥсь.
Марайколэн чыры-пыры ужъёсты быдэсъян висказ, Дагетанец доры  50-тон аресъем пиосмурт лыктӥз. Пинал пияшлэн меӵак синъёсаз учкыса, ымныр дораз матэктыса, шыпыт куараен со вазиз:
-Виськод?
-Оо.
- Иисус Христосэз ӧть.
- Маин со мыным юрттоз. Со пророк гинэ.
- Инмар – со яратон. Висён – со дьявол.
- Кызьы висён дьявол луоз? Сатана – со кулонлэн кылчинэз, кудӥз адысь уллямын. И тодӥськод-а, мар понна? Йӧнъяськемез понна. - Кесяськыса вераськыны кутскиз Дагетанец, - Исса – Аллахлэн чиньыез.
- Котькуд адямилэн аслаз Инмар-кылчинэз. Со котьку юрттэ аслаз нылпиезлы,- шыпыт вераз воргорон.
- Инмар одӥг, солэн ымныръёсыз но нимъёсыз трос!
 «Марлы осконо? Малы ӧвӧл! Марлы! Мугез тодмо. Тани кин ке но Инмарез Аллах шуэ, кин ке Иисус, кин ке Будда. Но Инмар одӥг ук! Я мукетыз Инмарлы уг оскы, аслыз гинэ, кичӧлтӥсезлы гинэ, писпулы но коркаезлы гинэ. Со но оскон. Озьыен, ӧвӧл та дунне вылын чылкыт атеистъёс?», - сыӵе малпан чилектӥз Марайколэн йыраз. Дагестанецлэсь но воргоронлэсь вакчияк вераськемзэс кылыса, Марайко кышказ. Вераськисьёслэн синъёссы ӝуало, соос ченгешо, асьсэ религиязэс умое поттыны выро.
«Гаврилов Посад» нимо станция матэктӥз. Татын поезд 15 минут сылэ. Ваньзы изё ини. Дагестанец гинэ уг. Кизилиё инбам улэ со Марайкоен ӵош  потӥз. Нылаш вагон питранъёслэсь ӟырдамзэс эскериз но вагонлэн пырон азяз султӥз. Озьыен, ваньмыз умой, Дагестанец гинэ ӟырдамын.
- Адӟид-а, кытын тон вал? – юаз Марайколэсь пияш.
- Кытын?
- ӧд вала –а мар-а? Тон отын вал, - но Дагестанец кытынзэ чиньыеныз гинэ но ӧз возьматы. Марайко учкемезъя валаз, кудпала учкыны, - оломар но вераськиськод ук. Кытын, бон, мон вал?
Дагестанец номыр но берен уг вазьы. Марайколэсь синъёссэ гинэ порыса, сылэ. Озьы ог-куинь минут улыса, нылаш ӧз чида, выльысь юаз:
-Ну, и кытын меда мон вал тонъя?
- Тон одӥг дыре музъем вылын но липет вылын но вал.
-Кызьы мон липет йылэ вуом? Тон мар?
Дагестанец та юанлы валэктон ӧз сёты, кескич синъёсын гинэ учкиз Марайко шоры. Малпаськы ачид шуыса, вераз кадь. Юбо вылысь тылъёс гинэ пилэсь кылъёссэ валазы. Соос ук Марайколэсь ӝыны мугорзэ тӧдьы коркалэн борддор вылаз лякизы но котлэсь вожектэм липет вылэ ӝутӥзы.
- Тон валэкты мыным, кызьы адями Инмар луыны быгатэ? – кӧня ке дыр ортчыса, юаз христианкалэсь мусульманин.
- Озьы ик. Нырысь со адями вал, собере…
- Мон лыдӟи тӥлесьтыд Библиядэс. Святой дух лыктэ но Марияез пияно каре. Кытысь Святой духлэн кидысэз? Со адями но пудо-живот ӧвӧл ук. Милям но вань Иисусмы. Только милям со пророк Исса, адями. Инмарез нокин но адӟыны уг быгаты. Вот ку тӥляд адямиос вӧсяськыны кутско?
Пияш христианствоез валэктыны косэ. Но, Марайколэсь верамзэ куспетӥ карыса, пырик аслэсьтыз малпанъёссэ вера. Соин вылды нылашлэн  валэктон мылкыдыз чылкак быриз.
- Котьку быгато. Но тросэз пересьмыса гинэ Инмарлы оскыны кутско но черкъёсы мыно.
Пияш Марайколэн верамезлы туж паймиз. Солэн йыраз уг тэры, со уг вала христианствоез. Со понна та дунне вылын мусульманство гинэ вань.
-Тӥляд нош ку?- юаз Дагестанецлэсь Марайко. Ӧз юасал ке но, пи та юанлы валэктон сётысал.
 -Вот. Нош милям вӧсясько соку, ку адямилэн просветлениез луэ. Котькӧня арескын. Мынам простветление армия азьын вуиз. Мон  азьло кыскисько но юисько вал. Али нош ваньзэ валай. Вӧсяськисько. Шонер улыны тыршисько.
Та станциын сылон дыр ортчиз. Марайко Дагестанецез вагонэ пырыны косӥз, ачиз но сьӧраз тубиз. Поезд азьлане вырӟиз.
Эмъюм юэмез бере, пияш аслаз интыяз кошкиз. Кырын кезьыт вал, мугор кынмиз. Чай юон басьтыса, Марайко мукет проводник доры бӧляк вагонэ вамыштӥз. Чай шунтэ, вераськонъёс кыстӥськись дырез виё. Тамак кыскон тамбуртӥ потыку, нылаш нош ик Дагестанецез адӟиз. Со тамак пурккетыса, сылэ вал. Марайко, шораз учкыса, мыняз но корт ӧс сьӧры ышиз.
Котькуд адями оске аслаз Инмарезлы. 

Тау.

понедельник, 10 февраля 2014 г.

Али но вуоно даур.

"Даур artist-лэн сюлэмез пыр потэ",
 шуиз ас вакытаз Гётэ.
 Со artist интые поэт шуиз вал. Нош кин со поэт? Со сыӵе ик artist. Аrtist - со пыдэстэм вышкы кадь, мур, малпанъёсын узыр адями. Малпанъёсыз но солэн кыӵе ке формаен йырын гинэ уг, дунне вылэ но вордӥсько.

Нош огдыре кӧня гуртъёсын быремын вал. Али но каллен-каллен соос куашканы кутско ини. Вал Пуро гурт вӧзын бырем гурт, но визьмо адямиос сое улӟытӥзы, шутэтскон инты усьтӥзы. Табере со шутэтскон инты кузёезлы барыш вае, гуртэн ульчаез но будэ.

Вань на Пуро вӧзын мукет гурт. Отын улэ мынам дядяе (песяатае). ӝыныез улӥсьёссы пересьёс гинэ на. Мынам анае отын вордскемын, нош али шуэ: "Мон кышкасько ини отчы ветлыны: котыр куашкам но куашкан калэ вуэм коркаос, кӧшкемыт ульчаос". Кин тодэ, ог-даур ортчыса, отын кулэм муртъёслэн лулъёссы гинэ но улыны кылёзы на, дыр. Дядяйлэн корказьысьтыз шедьтӥ дядяелэн анаезлэсь дэремзэ. Сое кей но сиымтэ на, нош нэнэелэсь зыбынзэ коть али но нуллы. Соиз понна коть шумпотӥсько, но сандык сисьме, сэрегъёсы кортлэсь ке но лэсьтэмын.

Тани огшоры удмурт Зямбай гуртын чипсы поттонъя заводзы но, пе, вань. ӟечокъёс. Озьыен вань ужан интыоз - гурт уз быры, азьланьтӥськоз. Нош мар вань Пуроын, Починкаын? Куашкась совхоз, кытын скал гидъёссы гинэ но тӧлъя-буръя ветло ини? Кузёзы уксё сярысь гинэ малпаське, ыжпиоссы вордскыса вуо-а, уг-а, но сопал дуннее лобӟылэмысь ӧз дугдылэ на.

Ализэ ӧд дунъя ке, гырпумдэс куртчылыса, эн пуке. Толыкез уз луы ни.

Тау.