Утчасько

понедельник, 27 января 2014 г.

Творчество.

Творчествоен вырон процессэз бытовуха быдтэ.

Яратылӥсько пукыны конференциосын, мае ке выльзэ тодӥсько ке, эшшо но золгес шумпотӥсько. Тани берпуметӥ конференциын кылем толэзе вал. "Удмурт кыл журналистикаын" - темаез. Кема ик кыстӥськиз та ужрад, докладъёс трос вал, докладчикъёслэн но кылзы уг быры. Та ваньмыз конференц-залын ортчиз. Со УдГУ-лэн нырысетӥ корпусаз интыяське, нош докладчикъёс ваньзы кыкетӥ корпусын пуко. Соослы татчы переходтӥ лыктыны кулэ луиз. Малы мон али сое верасько? Ма ӵапак со нуналэ кыкетӥ корпусысь тараканъёсты, пе, травитьто. Операция 15 часын, пе, кутскоз, переходэз ворсалозы, нош нырысетӥ корпусын пукись докладчикъёслэн вань дӥськутсы кыкетӥ корпусын. Тӥни озьы чаляк гинэ 15 чсозь конференциез ортчытӥзы, пыр-поч йылпумъянъёс но лэсьтыса ӧз вуттэ, пумаз курткаоссы сярысь гинэ малпаськизы на вал, дыр. Ма ярам, толалтэ ук, урамтӥ уд мыны ук кыкетӥ корпусэ. Ох уж, со тараканъёс, конференциез но йылаз-пыдаз вуттыны ӧз сётэ.

Яке тани гожъяськись нылэз басьтом. Со творческой адями, кудӥзлэн весь лыдӟиськемез, лобамез, гожъяськемез потэ. Со озьы ик улэ......... бызьтозяз. Собере дырыз но гожъяськыны уг луы ни, мылкыдыз но воштӥське, сюлмаськонъёсыз но семьяеныз герӟаське. Озьы ик быро тросэз таланто нылкышноос. Ма соослэн адӟонзы сыӵе. Соин ик, гожъяське, пока яратондэс ӧд шедьтэ на.

Но татын но "но"-ез вань. Творчествоен вырыны кин сиён сётэ? Конечно, улон, солэн вань удысъёсыз, тубатъёсыз, дуннеосыз, шапыкъёсыз...(кызьы потэ вермды, озьы ик). Улон сётэ малпаськыны амал, суредаськыны материал, гожъяськыны учыръёс. Кыӵе узыр котькуд адями! Пушкады ӧд возьысалды ке со узырлыктэс, ми но кужмогес луысалмы. Огъя искусстволэн шыкысэз но бадӟымгес луысал. Возьматэ асьтэдыс.

Тау! Кык арнялы тӥледын люкиськисько. Дукесме вуро, тулыс вуэ ини.

суббота, 25 января 2014 г.

Дырпус.

Мон кие толон бадӟым шумпотон вуиз. Табере мон шудо. Тӥледыз но шудо карыны быгато. Мон соосты тӥледлы вузаны быгатӥсько.

Мон кие толон  вуиз дырпус!

Нош мар гинэ ӧй вал, отчы туспуктэм лэсьтыку.

Котькуд толэзь - пӧртэм интыосын. Мон тӥни бусытӥ поръяй. Капкатӥ потыкумы, капкамес ворсаны вунэтӥськеммы. Чуньы но осликмы но бусые поръяны потӥзы. Кыӵе воля вал, дыр, соку соослы. Ворттылыса кӧтсы но ӧз тыры, вылды, берен азбаре пыртӥзы, собере - бур нуналэн ӝокыт гид.

Таяз арын трос дырпусъёс поттэмын вал. Богдан шуиз, Инвожо календарез, пе, уж дорам ошо. Яке анаезлы сёто, анаез доры ӵышкиськыны лыктэм адямиос, пе, мед адӟозы чебер удмурт нылашъёсты. Нош "Mademoiselle Oudmourte" - гуртам. * Календаръёс табере на все случаи жизни, так сказать)

Таяз арын календаръёсын котькуд нылашлэсь чеберзэ возьмато. "Инвожо", "Удмурт дунне", "Ильинлэн соц. дырпусэз", "Mademoiselle Oudmourte". Отын нылаш маин ке но герӟамын: инкуазен, мер шуг-секытъёсын. Образ вань, туж гармоничной, тупась, аспӧртэмлыко.

Вуоно арын табере мар меда луоз? Пиосты- а мар-а туспуктозы? Нылъёс пӧлын собере ажиотаж, дыр, луоз, кызьы али пиос пӧлын. Могдос.




пятница, 24 января 2014 г.

Удмурт кышноослэн сямъёссы.

Кык пӧртэм кышноос.

Одӥг ныллэн компьютерез ӧвӧл. Лариса солы рефератъёс лэсьтыны юрттэ.
- Кӧня ке уксё коть тыныд сётоно, - шу Ларисалы ныл.
- Кулэ ӧвӧл! Тон мар. - черекъя Лариса.
- Кӧня верай ни, сыӵе ӟеч луыны уг яра шуыса. Меркантильной но луоно. ӟеч луон сямыд штанидэ уз кышъя.

Чукырна.

Огшоры гуртын улӥсь Олён. Сямыз сярысь тазьы вераны луоз: Олён-болён бутылка, чыштыр-чаштыр попадья. Мерлыко шуг-секытъёс сое уг сюлмаськыто. Нош матысьёссэ обидэ кельтэм понна, йырситэк кельтоз.
- Вот тани, удмурт кылэз школаосын одно ик дышетон сярысь кат кутыны туртто. Тросэз пумит талы. Ми ожмаськиськом, ожмаськиськом но, толыкез ӧвӧл! Тон но вера вал кылдэ, - шуисько мон солы.
- Мар бон вералом мон, - беренвазе со.
- Марке но. Тросэз тӥни озьы вазьылытэк но пуко. Нош тэтчасьёсыз ожыт. Ми трос кузя луысалмы ке, соку валасько.
- Ымдэс ворсалэ, но, бл*дь, нах*й, дышетэ удмурт кылэз, шуысал мон, - серектӥз Олён.

Чукырна ик.

- Ми 8 мартэ каша кариськом.
- Ы-Ы, - шуисько мон.
- Маша Юрие лыктоз!
-Со азьын тон ветлӥд ке мон доры, мыно, - шуисько.
- Мон тон дорын 23 февралез пумитало. Нош тон мон дорын 8 мартэз.
Пумит луэмъёсты кылзонэз ик ӧвӧл ни.

Нылкышно но арлыдо воргорон.

Нылкышнолы 19 арес. N воргоронлы 50-тон пала. Суббота нунал вуиз, нылкышнолы- шутэтскон, юон, позыръяськон, нош уксёез ӧвӧл.
- Щас, N сётоз ай. Жингыртоно.
- Весь-а мар-а со тӥледлы сётъя?
- Ма ыы.
-Мон ни за что ой сётысал, - шуисько.
- Ма мар солы. Творог, йӧл картошка Ижкар базаре вузаны ветлэ но. Уксёез ваньмызлы тырме.
Озьы, дыр, но. N воргоронлэн вань чыжы-выжыосыз, нош нылаш солы - огшоры пинал, чебер, соин одӥг гуртын улӥсь нылаш.

***

Комнатаям эше пыре. Лариса солы шуэ:
- Ойдо ӟыгыртӥськом.
Эше мыняса сылэ но номыр берен уг вазьы.
- Эх тон!

четверг, 23 января 2014 г.

Нош ик удмурт кылмы сярысь.

Лыдӟи Сусанинысь "«Бурановские бабушки» разбудили у жителей Удмуртии интерес к национальному языку" нимо материалэз.

"Председатель постоянной комиссии Госсовета Удмуртской Республики по науке, образованию, культуре и молодежной политике Наталья Сударикова", вера:

«Молодежь сегодня заговорила, запела, и заобщалась на удмуртском языке. А кто дал импульс этот? Бабушки бурановские. Посмотрите, как сильно это заложено жизнью самой, природой, историей. Это надо приветствовать и надо давать возможность тем, кто этим интересуется».

Ы-Ы (Да неужели!) шуыса малпай ас поннам. Ноку но бон ӧй вераськысал аслам кылыным, Брангуртысь песянайёс ӧз вормысалзы ке. Ма мар шуод, азьло но аслам кылыным уг вераськиськы вал ук. Котырысь эшъёсы но озьы ик, лэся. АВТОБУСЪЁСЫН НО, УЛЬЧАОСЫН НО, ӟуч кыл шобрет улэ ватскыса, ветлӥзы.

Мукет адямиос, Евровидениын песянайёс вормем бере, удмурт кылын вераськыны но удмурт кылэз дышетыны мынӥзы, дыр, но.  Но мон сыӵе адямиосты одӥгзэ но уг тодӥськы. 

Мон соглаш, песянайёс трос мар шаермы понна лэсьтӥзы. Табере Россиын коть Удмуртилэсь автоматъёссэ (и то со Калашниковлэсь вордскем но тыршем интызэ уг тодо) гинэ ук, Брангурт музъемзэ но тодазы вайыло на. 

Учком Финляндиез. Отын кык кун кылъёс: финский но шведский. Кыӵе ке муниципал кылдытэтазы швед калыксы 6 %-лэсь трос ке, отысь школаосын одно ик швед кылэз дышето. Нош Удмуртиын малпаськоды, кӧня удмуртъёс уло? "Ненег пилемъёс" вылын пукись "инмаръёлэн" копак - а мар-а удмурт кылэз быдтэмзы потэ ини. Мед мынысалзы мукет улос-вылосэ, кытын чылкак ӟучъёс гинэ уло. Нош Россия соин ик узыр, музъемъёсаз сомында калыкъёс, культураос, кылъёс, йылолъёс сяськаясько шуыса. Нош со сяськаос пушйысалзы ке, кыӵе чебер суред луысал. Валаськоды- а, уд-а, сое "инмаръёс"? Яке сокем шузиесь!!! Колераос, кызьы шуысал мынам нэнэе.

Тау.

среда, 22 января 2014 г.

Тыныд гожтэт.

Чырткем, не. Толэзьлы ышылӥ кадь. Междуземьетӥ лобаса ветлӥ. Отын тонэн герӟет ӧй вал. Но мон ӟольгыриосме тон доры кельтӥ вал. Соос, кезьытлэсь пегӟыса, берен мон доры вуизы. Берытскеме потэ-а, уг-а вал, уг тодкы, ӟольгыриосы кошкизы тон дорысь но.

Тодэмед потэ дыр, кыӵе Междуземьеын улон. Отын ваньзы шудо. Татын котькыӵе улонъёс вань - соин ик та дунне узыр. Нош отын ваньмыз одӥг кадь - вань улӥсьёс ог-огзэс ярато, быдэс нуналъёсын шудо, инкуазь шапыкъёсын верасько. "Нош мар собере?", - юай мон соослэсь. Шузи синъёсын учкизы но юанэдлы валэктон берлогес сётом шуизы. Оски, ыы, юанэ сярысь мукет нуналаз ик вунэтӥзы ни.

Тани вуи. Вуи но вӧтай, кызьы мон кыӵе ке но тодмотэм адямилэсь пегӟисько. Кошкисько но лушкем оскисько, со монэ уз лэзьы, мон сьӧры мыноз шуыса. Вамышъёссэ кылӥ но ганяк луи. Кемалы меда? Кар шыпыт азбаръёсысь калыко ульчае потэм бере, лулылэн зэмзэ ик со адями дорысь кошкемез потӥз. Чалякгес вамышъяны кутски. Азьпалан эшъёсы сыло вал. Воргорон калыклэсь кышказ но интыяз дугдӥз. Мон берытски но адӟи, кызьы со сюрес кожонын мынэсьтым кошкемме учкыса сылэ вал. Со дорысь но, эшъёсы вӧзысь но кошки. Со мыным тодмотэм ук вал, нош кыӵе ке но кужым лулме бордаз кыске вал.

Вуыло на меда мон Междуземье музъемъёсы? Отын улӥсьёслы сётэм юанэлы валэктон утчаса гинэ ке. Ма кин тодэ, уйвӧтысь тодмотэм воргорон улон интыме но тодэ, дыр.
__________________________________________

Тонъёс трос. Тон - тӥ ваньды. Та гожтэт котькудӥзлы тӥ пӧлысь.