Утчасько

понедельник, 16 марта 2015 г.

Дуэ

Удмуртъёс ноку но верблюдэз адӟылэмзы ӧй вал. Соин ик али верблюд шуонзы - "дуэ" - искусственно малпам кыл. Но кытысь со потэмын то?Туннэ дото зл серекъяй, куӵыктыны ик кутски.

Верблюдлэн дуэ видэз,пе, вань. Кыӵе ке но визьмо удмурт адями верблюдлэсь видъёссэ изучатьтӥз но, малпаз, лэся, верблюдэз удмурт сямен ӟуч кылын дуэ шуыны. Могдос.

Динаен учыр

Дина (2,5 аресъем нылаш) адӟиз лымы улысь потэм жуг-жагез. Мамаеныз садикысь гуртаз бертэ. Сюрес дурын канфет бумагаос.
- Мама, мар со? - жуг-жаг шоры возьматыса юа.
- Бумагаос, пичие.
-Канфетлэсь-а?
-Ы-ы.
- Кин сое татчы куям? Какакъёс!

Пичи пиналлэн но кыӵе культураез ни. Канфетсэ но усьтэ ке, бумагазэ котьку жаг куян ведрае куштоз.

вторник, 3 марта 2015 г.

Алексей Иванов

Ваньзы возьмазы Алексей Ивановен пумиськонэз. Реклама но сокем ӧй вал, нош люкаськиз быдэс зал.

Книгаосты лыдӟыса, тон азе пуксе авторлэн ымнырыз, сямыз, оглом, -  тусыз. Телевизор пыр возьмато но, тон малпаськод:
- ооо, кыӵе со классный, пумиськысал соин, вераськысал соин.

Но тани, со вуэ тон доры (яратӥсько Ижкарез таӵе луонлыкъёс сётъямез понна). Тон мынӥськод со доры, кылзӥськиськод сое, но валаськод, умойгес луысал, мон тонэ та улонам ӧй адӟысал ке.

Мон жаляй, сое адӟи шуыса. Зэмос Алексей Иванов ӧз тупа мынам йырам кылдэм Алексей Ивановлэн образеныз. Уг тодӥськы малы, но со мыным вылтӥяськись потӥз. Огласянь, ваньзы шуо, со огшоры вераське, чёкатьтэ, кызьы вераз Удмурточка. Но вань солэн мукет сямыз но. Кызьы, кылсярысь, ужало кык эшъёс-дояркаос. Огез кошке Ижкаре  чорыг сузяны, нош таиз гуртаз ик скал кыскисе кыле. Ижкарын ужасез уз но вераськы ни скал кыскисен. Нош чорыг сузясьлэн маиз гинэ воштӥськиз улоназ? Уксё тросгес басьтыны кутскиз? Озьы ик Ивановен но. Вераське кадь огшоры, яратэ кадь Уралэз, историез, гожъяськонэз, но...улӥысь, сӥтьысь ӝутскем адями шуэ ке, Пермь - сисьмемын шуыса. Пермь, кытысь со потӥз, кудӥз сое тодмо кариз, книгаос кузьмаз. Уг тодскы. Та мынам аслам малпанэ. Мынам сюлмы ик ёркак луиз, солэсь та кылъёссэ кылыса.

- Солэн ӧй вал дышетӥсез. Ачиз дышетскиз.
- Литератураын одӥг произведение но сюлэмзэ ӧз берыкты, кельшисьёсыз вань
- Со аполитичный ӧвӧл ке но, али дырлы ымез ворсаса пукыны кулэ, шуэ. Котыр ваньзы асьсэлэсь малпанзэс шараяло. Соин ик ӧз вераськы Немцов сярысь но.

Одӥг удмурт гожъяськись шуиз, со, пе, пичи калыкъёсты ултӥя.

Со визьмо, вань гожъяськисьъёс кадь, целеустремлённой (литератураын али шоркарысь писательёс гинэ пиштыны быгато, нош А. И. ӝуатскиз), аслаз продюссерской агентствоез вань ни(трос проектъёс улонэ пыӵатыны быгатэ, телевидение кыстӥське). Со аспӧртэмлыко.