Утчасько

суббота, 28 февраля 2015 г.

***

Азьвыл кылбурасько ук вал. Али тросгес прозаен. Али мылкыдъёс мукетэсь ни, улонэ мукет, учыръёс мукетэсь.

Кылбуретлы кулэ сюлэмез вырӟытӥсь мылкыдъёс, проза вылэ улонысь паймытӥсь учыръёс выдо.

***

Синкабакъёс вылэ-улэ,
умме усем уг лу маке.
укно сьорын туж бер сизьыл,
зор-кот сылэ синъёс азьын,
металлургед сюлмез сьӧдма,
яратонэ ке но буя
мынам кысэм мылкыдъёсме -
та ёрослэсь ульчаоссэ.


Мусо куа

Дэбес ёросысь Лесагуртысь таӵе мадёсэз тодӥ.

Москва, тодӥськод-а малы, пе, озьы нимаське. Удмуртъёс азьло отын со палъёсын уло вылэм - отын, пе, сьӧд музъем чебер нянь сётэ. Ӟучъёс лыктӥзы, пе, уллязы асьме калыкез, удмуртъёс кышкасесь бере. Нош удмуртъёс со музъемзэс Мусо куа шуо вылэм но, ӟучъёс  собере Москва шуыны кутскилля.

Муско - Мусо куа.

Могдос.

среда, 25 февраля 2015 г.

Данёгурт

Вот ас понназ гань-гань семьяын кадь улӥсь калык Дэбес ёросысь Данёгуртын. Потӥзы ваньзы клубе - газетэн пумиськонэ. Сӥлы каризы  куке но газет бамъёсы потэм котькуд адямизэз, данъяськизы. Ӝӧк сьӧры тужгес умой инты висъязы. Анайзы - библиотекарь Антонида Хохрякова котькудзэ ушъяз, тыбыраз вешаз, ӟеч кылъёс вераз. Быдэс коркан шуныт шуныт луиз. Эшшо 35 ар ӵоже кырӟась "Купанча" ансамбльзы котькудзылы крезьгуро салам лэзиз на.

Мусо, сыӵе мусо. Мар кулэ на ужась калыклы, ку тынэсьтыд уждэ адӟо но тонэн семьяед даъяське. Номыр кулэ ӧвӧл ни - со шудо луэ.


Нош та клубысь кыре потӥськод но - 15 градус кезьыт. Газзы котькуд коркан ӧвӧл, муръёосысь ӵын инбаме шонер ӝутӥське. Нош клуб азьын лымылэсь лэсьтэм Тол Бабай, кеч но мукет фигураос. Гуртазы нылпиос одӥг-кык - бускель гуртэ дышетскыны ветло. Ма клубе но копак пересь калык люкаськиз. Но татын коть колхоззы вань на. Соин кышномурт кивалтэ - Татьяна Хохрякова. Мужикъёсты интыязы пуктэ, бригадирзы но сыӵе ик: йыг-йыг бадӟым мугоро кышномурт Нина Протопопова. Со эшшо пенсионеръёсын кивалтэ, ужа, гуртаз муш вордэ. Кужмо!

"Шулдыръяськыны" яратӥсь воргоронъёссы но вань. Заллэн берпуметӥ пуконъёсаз пукизы но куддыр асьсэ малпанъёссэс вераллязы. Калык верамъя, ас вакытаз трос, пе, пиос гуртазы кышнотэк кылемын. Пиос корказэс уг кушто, нош кышномуртъёс гуртысь кошко. Ма кин лыктоз ужтэм интые. Таӵе югдур тросаз удмурт гуртъёсын ук. Инфраструктура ӧвӧл ведь гуртын. Тани али валатскозы но, нош ик гурт удыс борды кутскозы. Но кӧня ар ӝтыны вырозы гуртэз? Нош бырем гуртъёсты но улонъёсты уд берыкты ни ук. Кыӵе кужмыз гуртлэн - ассэ гинэ уг, адямиез но быдтэ. Озьы оген кылем воргоронъёслэн ӧвӧл семьяоссы.

Татын Зинаида Рябининалэн кылбурысьтыз чуръёсыз тодэ лыкто:

...Мон асме жаляса ваи одӥг пинал
Табере калыке ӧжыт потэ.

Мукет гуртъёсын кадь, Данёгуртын асьслэн быдӟым адямиоссы вань. Мон шуисько быдӟым, малыке шуоно соос улоназы трос мае адӟемын ни.

Монэ паймытӥз одӥг кышномурт. Сое ожгар дыръя Смоленскысь та палъёсы лэзиллям анаеныз но пичи сузэр-вынъёсыныз ӵош .  Валамон ини, соослэн гуртсы быдэсак сутэмын вал, отын мынӥз ожгар. Эммигрантъёсын поезд, пе, быдэс толэзь Удмуртие вуыны выриз. Тупике пукто, пе, вал, мукет поездъёсты лэзё. Сиён уг тырмы, нылпиос висьыса куло, кулэм нылпиосты станцие куштыса кельтыны косо вылэм (шӧй висёнэз нуэ). Озьы та кышномуртлэн но пичи сузэрез кулэм. Кирове вуиллям вылэм ни. Анайзылы, пе, шуо, кельты кулэм нылпидэ. Валаськоды, дыр, кызьы со аслэсьтыз нылпизэ олокытчы кельтоз. Киров стоянкаын адями шӧйёслэсь быдэс гурезь, пе, люкаськемын ни. Анаез нылпизэ отчы понэ, кошке, сюлмыз уг чида но пиналызлэсь шӧйзэ берен кияз кутэ...

Озьы соос вуиллям, нырысь Кезэ, собере Дэбесысь Данёгуртэ. Ужамын фельдшерен, зор-кот-а, толалтэ тӧласькыку-а - котькыӵе куазен гуртъёсты котыртылэм. Нош азьло транспорт ӧй вал.

Тӥни, соос сярысь романъёс гожъяны кулэ, соослы йыбырттылыны кулэ, нош ми кыӵе ке Аброськинэз почётной гражданин Удмуртии кариськом!

Олокытчы кошки. Дэбес ёросын котькуд гурт - история. Табере валасько, макем узыресь вылӥллям Кузебай Герд но Григорий Верещагин. Нош со учыръёсты ӧд кельты ке, соос адямиосын ӵош кошкозы. Мар кылёз на собере? Сям-йылолъёсмес но вунэтӥськом ни но.

Тау!



вторник, 24 февраля 2015 г.

Дэбес

Мынам кутскизы гуртъёстӥ калтыртонъёс. Со понна улонэлы тау шуисько.

Нырысьсэ Дэбес ёростӥ мон ортчи Арт-экспедицилы луыса. Пыр потыкумы, мон бадӟым лыз черкез но сюрес дурысь кык этажъем трос квартираё коркаосты сяна номыре ӧй адӟы. Уй палъёсысь огшоры черкогурт, малпай мон соку, - куанер, начар но пичи. Озьы вылымтэ.

Паймоно кадь, маиныз меда Дэбес ас бордаз кыске. Одӥг пол гинэ ветлыса, валасько, отын вань бордаз кыскись кужымез. Шунды Мумыез юнме Дэбес ёросысь ӧз шедьтэ, дыр, ук.
Шедьтӥзы сое Зарни Варни (Варни гурт) гуртысь шайвылысь. IX дауръёсы ик удмуртъёс Шунды-мумыез возьматӥсь пельугыос нулло вылэм ни.

"Куке но вашкала удмуртъёс Инмаръёссылы оскемысь дугдӥллям но Шунды-мумы соослы
шунытсэ сётэмысь дугдэм. Озьы пересьёс Варни нимо пияшез келяллям утчаны Шундыез. Пияш сое гурт дурысь шедьтэм.  Шунды-Мумы сое адӟыса шуэ: мон нокинлы но адӟиськиськы. Нош тон лыктӥд бере, шуо тыныд: мертты пужым -  Инмаренвераськыны, мертты кыз -  куазен вераськыны. Мертты кызьпу -   куазьлы йыббырттыны. Пияш озьы ик лэсьтэм но Шунды-Мумы калыклы нош ик шунытсэ сётыны кутскем".

Таӵе чебер мадёс вань Шунды-Мумы сярысь. Нош Варни - со, пе, шурлэн нимыз. Вашкала удмурт кылын "варни" со, пе, "гурезьёс вискытӥ чукыръяськыса бызись". Варни шур зэмзэ но озьы ик бызе.

***
Зарниысь кырсе выжом. Дэбестӥ ортчемын Сибирь тракт. Пичи дыръям Кедра Митрейлэсь "Сурсву" вероссэ лыдӟем бере, мон син азям пуктылӥ, кызьы куосын шобыртэм бадӟым салазкияз Екатерина II тӧдьы валъёс Дэбес сюрестӥ ворттылтӥзы, нош сьӧраз кортнам сютэм, ӟызы ссыльныйёсты лек военнойёс Сибире нуылӥзы.

Дэбесын пырам Сибирь трактлы сӥзем музее. Со юртын ссыльнойёс кӧлаллям. Туспуктэмъёсты учкылӥсько.
- Кыӵе жаль пото, соос пӧлын ссылкае юнме шедылэмъёс кӧня . - туспуктэмысь ссыльнойёсты адӟыса, ас поннам малпай кадь. Но мыным пумит вазись луиз:
- Соос пӧлын трос йыртэмасьёс вал, злостныйёсыз между прочем.

Буйгастки кӧня ке. Сибирь трактысь потэмын трос визькылъёс. Кылсярысь, "доставить живым или мёртвым". Солэн пуштросэз таӵе. Сюрес вылын адямиос висьыса, жуммыса кулылӥзы. Нош Сибирёзь сюрессы 2 ар кыстӥськиз. Со дыр куспын ӝыныез бригадазы сюрес вылэ ик катьтэммылэ но вал. Нош конвоиръёс котькуд ссыльной понна кыл куто вал, одӥгез но соос пӧлысь медаз пегӟы шуыса. Кулэм муртъёсты "пункт передачиын" гинэ кельяллязы. Озьы одӥг пункт перевалысен мукет пункт перевалозь кулэм муртэз мукет ссыльнойёс пельпум вылазы поныса яке ньыж кыскыса нуизы. Котькуд перевалын бригадаез списокъя эскеро вылэм.

- Кытын Иванов?
- Тани шӧез!
- Ага, ӧз пегӟы, кулӥз!

Нош шӧйзэ ӧз вайысалзы ке, Иванов пегӟемен лыдяськысалыз.  Кинлы ке сюрысал.

Конвоиръёс котькуд пункт перевалаын вошъяськылӥзы. Зураысь Дэбесэ зураос ссыльнойёсты вайылӥзы, дэбесъёс  бригадаез  мукетъёсызлы киысь кие сётъязы.

***
Библиотеказы Дэбесъёслэн вуж коркан интыяськемын - но макем со чебер ай. Кин шуоз,
удмуртъёс азьло пеймыт улӥллям шуыса. Одӥг пичи но озьы ӧвӧл. Собыдӟа корка пуктэмын, сыӵе архитектураен: укноосыз бадӟымесь, улӥын, кыкетӥ этаже тубатъёс... Отчы пыраны кулэ. Жаль сыӵе коркаез куашкатыны, но солэн но дырыз вуоз ни ук. Шӧдӥсько ни, берпуметӥ шокчемъёсыз шӧдӥсько ни.

Дэбес - уйпал удмуртъёслэн центрзы, ваньмыз ласянь. Мон сое валай. Кстати, Варниын азьло удмуртъёслэн карзы вылэм. Иднакар выллем.

***

Администрацилэн кыкетӥ этажаз сылӥсько вал. Укное учки но син азям Дэбес кырым пыдэс вылам кадь пуксиз: коркаос-коркаос, Чупчи шур, Байгурезь но нюлэсъёс.

"Байгурезь йылысен  учкисько тон шоры  Тӧдьы Кам кадь паськыт Чупчи шур". Байгурезь йылэ ӧй туба. Таяз арын фин-угор журналистъёслэн фестивальзы отын ортчоз ай. Ваньмыз азьланяз.

Озьыен, берытско на мон дорад, Дэбес.

***
Кӧня ке туспуктэмъёс.




вторник, 17 февраля 2015 г.

Север

Андрей Першинлэн "Север" адӟытоназ олокинэз но вал: кореец, удмурт, ӟуч... Соку дядяелэн верамез тодэ лыктэ - ваньзы одӥг тусьтыысь сисько. Ӧвӧл искусстволэн национальностез, со - огазея. Соин ик искусство тулкым вылын веттаськыса тон эрико луиськод, но со дыре ик аслыд шуныт корка шедьтӥськод.

Андрей Першин мон понна, быдэсыз искусство. Азьло мон озьы уг малпаськы вал. Учки куке но 3D берпуметӥ ужзэ. Зэм ке, дото ӧз кельшы вал. Мар малпасько, Першин но Першин. Кыӵе мон янгышай, тӥ уд ик тодӥське. 

Вераськыса сылӥськом.

- Тон вӧзын сыло удмурт блогеръёс, кудъёсыз тон сярысь ярато гожъяны, - вера Лёша Шкляев.
- Да? Вань удмурт блогосфера? - паймиз Першин.
- Да эшшо кыӵе!

Мон пукси пукон вылэ. Соос сылӥзы.

***
Палэнын сылӥсько. "Гагино" кинозэ возьматэмез бере, Першин маке вераны кутске. 

- Отын так ке политической моментъёс но вал, но мон соосты куштӥ. Сталин сярысь пересь трос вералляз. Туж тунсыко арбериос вералляз. Кылсярысь, ми, пе, сое туж гажаськом вал. Нош Сталин кулэм бере, кышкам зол. Милям йырамы уг пыры вал, мар табере луоз странаен. 

Сталинтэк адямиос страназэс уг адӟо ни вылэм, иське. Мон дядяелэсь юалляськи вал куке но Сталин сярысь.
- Тӥ Сталинэз яратылӥды-а?
- Оломар. Шуо, со трос адямиосты репрессироватьтӥз. Мон армиын вал, ку со кулӥз. Горбачёв дыръя туж шимес вал: Афганистанын ожгар... Со вылэ мынам йыры кур, кӧня адямиез быдтӥз, - шуиз дядяе.


***
Чимали бергес вуиз. 

- Азьло ужъёссэ адӟи вал ни. Учкисько но адӟиско, кадръёсаз суредъёсыз аслам кадь. Собере тодӥ, со Кезысь шуыса. Шумпотӥ пушкам.

Чимали, угось, ачиз Кез ёросысь.



***
- На столе есть перепечи, угощайтесь. Друзья испекли, - киноос бырем бере.
- Можно сделать пельмень пати в Творческой даче.
- Пельмени я умею.
- Можем перепеч пати. Мы научим. - висказы пырим ми.


***
- Тросэз мар вань "Город" видеоям, пророчество луиз, - аслы ачиз паймыса вераз Першин.
Паймоно кадь. Крымез, кылсярысь, Россия ас бордаз ватсаз. асэныз огазеяз.

- Мне очень нравится одна фраза на удмуртском. Кин тодэ.

Валаськоды-а, со кыл чырткемесь, ӟеч яке мон тонэ яратӥсько ӧвӧл. Со "КИН ТОДЭ". Макем мур пуштросо адями! Соин вераськем но вераськем потэ.


понедельник, 16 февраля 2015 г.

Кортна, мар.

Тросэз, лэся, малпало, журналистика милям продажной шуыса. Нош блогеръёсты веранэз ик ӧвӧл. Валасько, ӟучьёсыз сярысь озьы малпаны луэ ик, дыр. Но удмуртъёсыз сярысь озьы малпад ке. Да эшшо удмурт блогеръёс сярысь, кудъёсыз пӧлын 4-5-ез гинэ дырысь дыръя гожъясько. 

Шумпотыса гожтысал малпанъёсме ужрад сярысь, кудаз ветлӥ. Но ку тыныд шуо: табере возьмасько репортаждэ, валаськод, ммм, мар понна тон чортӥд монэ. Тон мон борды блогерлы кадь вазиськиськод-а? ... Ми борды таӵе отношение ласянь асьмелэн но виноватмы вань. 

Озьы тӥни луэ, лэся, кортнаны выро эрико блогеръёсты, использоватьтыны. Туала виртуальной улонэ кытын ужрадзы кылёз на, вотэс чуръёсын ӧз кызльы ке. 

Корна, мар, только со кортнамды тӥляд кемалы ӧвӧл. Валан вуоз, сылмоз егит мылкыд. Тау кылэз коть вунэтоно ӧвӧл.


воскресенье, 15 февраля 2015 г.

Дядяй война сярысь

Мынам дядяе али улэ огназ. Ну, кызьы огназ. Пичи пиеныз, кудӥзлы 39 арес.

Тодӥсько на, кызьы пичи дыръя дядяй тышкаське вал милемыз кема телевизор учкеммы понна. Куке но солэн корказ тросаз вал нылпиосыз, кышноез, мон сузэреным. Солы со дыръёсы шыпыт корка уйвӧтъёсаз вуэ вал дыр.

Нош али солы кулэ соин вераськись адями, сое кылзӥсь адями. Пуксиськод куддыр вӧзаз, но юиськод солэсь малпанъёссэ. Варсь кадь ческыт но кӧттырмон кошке.

Сои мынам али политикаен тунсыкъяське. Донбассэз учком ай, шуоз но, лэзёз телевизорзэ. Со улоназ трос мае адӟемын ни, соин ик котьку историысь учыръёсты тодаз вае.

- Кызьы меда уло на соос отын? Подвалъёсын ватскыса пуко ук. Армиын служитьтыкум, лини дуре вуим вал. Поезд дугдӥз. Вагонъёсыз тросаз вьетнам сиротаос. США бомбитьтӥз вал кыӵе Вьетнамез. Нош сиротаосты Кубане, пе, нуо. Отын соосты сюдозы, утялтозы, но война бырем бере, берен келялозы.

Украина пыр милемыз Германие лэзизы вал. Кыӵе узыр палъёс вал. Нош али кыӵе бомбитьто.

Армиын котькин вал. Я ӟуч, удмурт,  украинец тон - ваньмы одӥг тэркыысь сиським.

Нош али тэркыын ӝуксы ваньзылы уг тырмы ни. Отысь ик ожмаськон потэ.

среда, 11 февраля 2015 г.

Кулэ-а егитъёслы театр?

Сыӵе треш котыр: литература котырын улон улӟиз, валамон, дыр, малы, эшшо - мон понна со вал шуак - улӟе удмурт театр.

Сыӵе ужпум: вань-а егитъёслы театр? Шонергес вераны луоз, вань-а удмурт егитъёслы театр. Тани тодӥськом Паша Зоринлэсь "Les Partisans" театрзэ, "Молодой человек"... Соослэн спектакльёсазы ветлэ вань интеллигенция. Филармониысь пичи залэ калык уг тэры. "Les Partisans" - со маке дуноез Ижкар дуннеын. Туэ со ӧтемын вал Муское "Золотая маска" фестивале пыриськыны. Но:

Минкульт Удмуртии против молодежного театра

МММ? Минкультэз кивалтӥсь куке но вал егитъёсын ужась министр. Кыӵе тунсыко пӧрме, озьы ук эшъёс? Со министр табере кык поллы золгес кулэ вал кадь но культура понна ужась егитъёслы дур басьтыны. Но солы, видимо, дуногес мукетыз? Хых, мар солы дуногес? Тунсыко. Яке эшшо одӥг вариант вань на: министрез Павел Зорин ӧз вала. Таиз вариант скоро вотэсэ вӧлмоз ик, дыр, ку со вуысь чылкыт потон понна муг утчаны кутскоз. Но оске мыным, шедьтоз ук! Но блоггеръёслэн кылъёссы лэчытэсь.

Малпасько, скоро удмурт театр но экспериментальной площадкаос радъяны кутскоз, кытын егит драматургъёс, режиссёръёс но актёръёс лулэз улӟытӥсь бомба лэсьтозы. Егитъёслэн ведь уг поты ветлэмзы со "традиционной мӧзмыт спетакльёсы". Мӧзмыт, малы ке шуоно ӧвӧл отын выль шӧм, ӧвӧл туала даурлэн аспӧртэмлыкъёсыз. Вань театръёсын кадь ик пукто классической спектаклъёсты. Но адями сизьым пол одӥг спектакле уз ветлы ук. Валасько, мынам туганэ старых укладов адями, но со коть котькуд спектакле ветлысалыз, но сыӵе егитъёс ӧжыт ук.

Оскисько мон, вакчяк вераса, егитъёслы театр кылдоз шуыса. Мон ваньзэ лэсьто, мар мынэсьтым кулэ луоз.

Али тодам ваи, кызьы кыкетӥ курсын мон удмурт группаме люкай вал, спектакль кыче ке пуктом шуыса. Дугдӥм "Насток но Исьток" вылын, малы меда туала пьеса ӧм быръе? Шузиос мар. Озьы ик зынмиз спектакльмы но.

Мукет ласянь. Вань ук "Ватка" театр. Соослэн спектакльёсазы кӧня адями ветлэ? И то соос одӥг пол араз спектакль пукто. Одӥг пол! Ӝыны зал люкаське ке, со сыӵе шумпотон ни. Татысь кылдэ юан: вань-а удмурт егитъёслэн культура созидания, лулэз узырмытон культура?


понедельник, 9 февраля 2015 г.

Андрей Першин


Кезысь Андрей Першин Муское кошкем: ужаны но улыны. Озьы ик кошко вань таланто адямиос, оло соослэн лулзы татын пачка, оло луонлыкъёс уг тырмо... 

- Табере уйпал Удмуртилэсь чеберлыксэ Мускоын адӟытӥсько, - шуэ со. -  Анимация вылын трос уг ужаськы ни. Со вылэ дыр трос кулэ, нош мыным асме сюдыны кулэ. Соин видео вылэ выжи. Но али заказъёсты быдэсъясько, отын мынам творчество почти ӧвӧл ни, заказчиклэн куронъёсыз гинэ.

Солэсь ик кышка "Ижевский киноклубез" валтӥсь но - Андрей Смирнов. Кошко, пе, но шоркаре, уксёлэсь шӧмзэ шӧдыса, уг творитьто ни, быдто асьсэзыс, шонертэм сюрестӥ кошко.

Жаль, конечно, но: Мар карод? Озьы ведь.

Андрей ужаны кутскемын анимация бордысен. Гениальной аниматор, суредаськись. Солэн туж аспӧртэмлыко кадръёсыз. Берло, ку дырыз тырмыны кутскыстэ ни, видео борды кутскем. Нырысетӥ ужез: куар лобӟе но котыръя Ижкар ульчаосты. Сыӵе импрессионизм, Куар бордын гинэ фокусировка возиське, нош котыр яркыт пятноос, инбам, асвальт. Но со виштыосъя но ми тодмаськом Ижкарез, ми валаськом, кытӥ лобӟе куар. Прекрасно.

Тужгес но мыным матын луизы солэн очеркъёсыз. Вот яратӥсько адямиос пыр возьматэм мерлыко ужпумъёсты. Со понна вылӥ мастер луыны кулэ, мкш со туж шуг но секыт маке. Першин одӥгаз видеояз шуэ, яратко учкыны куштӥськем юртъёс шоры: соослэн асьсэлэн историзы, отын куке но улӥзы, но сое куштӥзы. Першин суреда уйпал пейзажъёсты, куштӥськем гуртъёсты... Мӧзмонэз но, жалянэз но вань отын, куддыр шумпотонэз но. Россия сярысь огласянь туж писсимистичной анимациез вань. Но со шуэ, мон яратӥсько Россиез. Со Ижкарез но яратэ:

- Малы мон кышкалом Ижкарлэсь. Мыным татын улыны, яратонме шедтыны на, - шуэ огез героез. Эшшо со уг кышка мерлыко проблемаосты ӝутыны, со мерлыко проблемаос при том локальноесь. Кылсярысь, Президентлэн Резиденциезлэн капка азьзэ ӵужись дворник быдтэм УдГУ-эз, со нимало менеджер уличной чистоты-а мар-а, кызьы ке но озьы вал. Ирониез туж трос ужъёсаз.

Андрей Першинлэн берпуметӥ ужез - "Курка, ӵож но мукетъёсыз" удмурт выжыкыллы анимация. Возьматыны ӧдъяськом, пе, вал но сое, ӟуч субтитръёсыз вылӥллямтэ.

Евгений Кузнецов, Ижкарысь тужгес тодмо видеоос лэсьтӥсь прям кылъёс ӧз шедьты ни вераны. Кызьы, пе, тон Чепецкой ГЭС-эз озьы сниматьтыны быгатӥд? Ми кӧня котыръям вал сое, но сыӵе кадръёс лэсьтыны ӧм быгатэ.  Эшшо, кызьы, пе, тон, недостатокез художественной приёмлы пӧрмытын быгатӥд. Татын Кузнецов кадръёсысь фокусировка ӧвӧлтэмзэ шуэ. Андрейлэн каръёсыз размытыесь, резвокстез отын ӧвӧл. Мукет оператор соосты брак шуыса ӵушысалыз ни, но Першин - со гений. Со кылдытэ импрессионизм, солэн сыӵе приёмез. При том не намеренной. Мынам, пе, объективе секытэн фокусировачке, соин ик сыӵе кадръёс пӧрмо. Мукетъёссэ, пе, воксё учкыны ик уг луы.

Бадӟым таланто адями гинэ озьы быгатэ ваньзэ лэсьтыны. Бракез чеберлыко амаллы пӧрмытыны.

Нош сеанс бырем бере, ку сылком вал гардеробдорын, со милемлы (Вера, Дарали) лично огшоры шуиз: "Тау, лыктэмды понна". Та ке со туж востэм пияшка, прак удмурт кадь, но зато бадӟым таланто. Учкисьёс азе вераськыны поттӥзы куанерез, ассэ кытчы донгыны ик ӧз вала ни, возьдаськиз - неуютно вал солы.

Учкелэ видеоссэ, соос туж устоесь: "КИТЕЖ", "Россия", "Майские каникулы", "Север", "Курка, ӵӧж но мукетъёсыз" в конце концов.. 16 тулыспалэ "Галерея" центрын Андрей Першинлэн адӟытонэз радъяскоз, трос букваос борды ватсаса.

"Ижкар" огазеяськонлэн адӟытонэз

Лыктӥськом этнофутуризмъя адӟытонъёсы, но яратон ӵыпетын уяны кутскиськод кадь. Лобанов шуэ, котьмарлэн дӥнез - яратон. Умой философия, ыы ведь. Этнофутуризм - со яратон. Артистъёслэн "Ижкар" огазеяськонзы кыӵе ке симпозиум ортчытэ ке, отын одӥг керетонъёс но уг пото, дыр. Отын творчество гинэ, котьмар ласянь. Мыным потэ, со мерлыклэн вылӥ лёгетэз. Азьпалан - Инмар гинэ на. 

Мон шуысал, суредаськыкузы но, ТВорческая ДАЧАын пукыса та дуннеысь лобӟыкузы но соос тубатсылэн вылӥ лёгетозяз вуо но Инмарлэсь ымнырзэ адӟо. Яке кинлэсь ке но-а. Ужъёссэс гинэ учке ай. 

Таяз адӟытонын Гири Григорьев мон доры лыктӥз но шуэ, Маша, мае ке валаськод-а? 
- ЫЫ, - шуисько.
- Валэкты мыным, шуэ Гири.

Но ведь котькуд адямилэн аслаз валанэз. Матэктӥм Сергей Орловлэн "Фантом" суредэз доры.



Со суред кык люкето. Вылӥяз суредамын валантэм пудо-живот: пӧртэм пельёсын, трос сюръёсын, быжен, оглом скаллы кельше. Но синъёсаз учкиськод ке, паймиськод соослы: сайкыт чагыр лыз мур иньам кадь. Ымдуръёсыз - адямилэн, соос мыняло. Соку мон валай - со адями. Со бадӟым чылкыт луло адями. Вылтырыз - неважно, валаськоды-а, адями ымнырыныз но мугорыныз шуш луыны быгатэ, главное сюлмыз бадӟым мед луоз. Скал тусъем адямилэн ангесысьтыз мар ке музъеме ваське, суредлэн кыкетӥ люкетаз, мон малпасько, со ШУД. 

Нош отын адӟиськом трос АДЯМИОСТЫ, татын соос зэм но адямиос ни, малыке шуоно вань ымныръёссы, киоссы, чиньыоссы. Соос ваньзы бадӟым бугоре биняськемын. Биняськемын вожвылъяськыса.  Шуд понна жугиськыса. 

Гириен суредэз сэрттыса-пертчыса сылӥськом ни. Солэн но соку синъёыз усьтӥськизы кадь. Со суредысь детальёсты адӟыны кутскиз: 
- Со животлэн пыдъёсыз кортнамын ук. Может суредлэн улӥ люкетэз - со музъем пушкысь урод кужымъёс.

Татын лыктэ Дарали но шуэ: 
- Тӥ туж мусо адӟиськиськоды та картина азьын, даже дӥсьтылэн буёлъёссы но огкадесь, но ми кошкиськом ни.




Яратыны котькин быгатэ, просто тросэз адямиос пегӟо солэсь, кышкало валантэм луыны но малпаськыны мылзы уг поты. Усьтӥське, шуо мон тӥледлы, эн кышкалэ валантэмлэсь. Соку точно Инмарез адӟоды. Нош со трос ымныро.



воскресенье, 8 февраля 2015 г.

Ерпечкаос но Вить Сергейёс. Огъя малпанъёсы.

- Кыӵе мар ортчиз концерт? 
- Кызьы меда ортчоз, ку быдэс зал тыр люкаськемын кышномуртъёс, нош сцена вылын кырӟало, шудо, тэтчало пиос?
- Иське, тыныд кельшо кырӟась пиос? 
- Кышноос синмасько кырӟась пиослы, эшшо килы устоосызлы, кыллы проворъёсызлы но визьмо йыръёсызлы. Номыр уд кар.

Таиз тужгес легендарной но йырез пӧромтӥсь концерт вал дыр. Табере гурт калык дышиз ни городын ортчись концертъёслы. Соос ваньзы кыӵе ке огвыллемесь радъясько ни. Но татын Дементьев Ложкинэн молодецъёс так ке, артистъёсты умой бырйиллям. Конечно, форматэз валантэм вал. Ӵошатскон, пе, но... Валасько татын вормисе поттыны кинэ ке та кык группаос пӧлысь - со юнме. Малыке шуоно та группаослэн кыкназылэн ик вань асьсэ пыжем чечымъёссы, кудъёссэ калык соку ик сиыса быдтэ но кема чиньыоссэ нюлэ на. Просто Ӵошатскон пумын огшоры йылпумъянъёс лэсьтыны кулэ вал. Раз со ӵошатскон шуыса ялэмын вал. 

"Вить Сергейёс" чилясесь, гольтресэсь, вылӥ эстрадаысь кизилиос кадь пишто. Кырӟанъёсы соослэн - котькуд кышномурт понна комплимент кадь, яркыт бумагае бинялтэм гольтрес камфет. Шораз учкыса сием потэ, но трос уд сиы, гольтыраса окчиськод. Но со чылкак аслам малпанэ. Эшшо таослэн репертуарзы ӟучгес. Нош удмуртъёс со удмуртъёс ни.  

"Ерпечкаос" калыклы матэгес, соос самобытноесь кадь. Асьсэос кылдыто крезьгур (пӧртэм интсрументъёсын шудо) но кырӟало калыкысь потэм удмурт кырӟанъёсты. Соос огшорыесь, гуртысь усточиос, нокыӵе чилясь бумагае бинялтымтэ шекера. Нош шекералэсь уд окчиськы, кӧттэ гинэ тыртӥськод.

Сцена вылэ ерпечкосты ӟечкыланы потэм кышномуртлэн кылъёсыз но сое верало: 

- Кык вылтӥ тӥледлы тау шуисько. Тӥ быдэсъяськоды гуртысьтыды Николай Уткинлэсь кырӟанъёссэ. Со туж данъяськысал Тӥледын. Мон кылӥсько ке кырӟанъёстэс, пичи дыръёсам берытскисько кадь, аслам вордӥськем гуртам. 

(Ерпечкаос вӧлмыто гуртазы кылдэм кырӟанъёсты, гуртысьтызы соос кужым басьто. Озьы ик кулэ.)

Коллективъёс шоры учкыку, соку ик адӟиськод, кыӵе культура Можга карын, нош кыӵе -  Уддяди гуртын. 

Концерт кутскон азьын занавес сьӧры пырай вал. Кыӵе мар артистъёс ни шуыса (мон зэмзэ малпасько вал та концерт ӵошатскон шуыса).

Ерпечкаос, значит гань-ганесь, серьёзной мужикъёс кадь:
- Кыӵе со артист, со уг волновачкы ке. Учкисьёсты асэнымы басьтыны турттӥськом.
Ну, басьтӥзы, мыным потэ. Соослы тросгес сяська но сётъязы, калыклы матынгес ук соос.

Нош Сергейёс туж задоресь прям, соослы али 40 аресъёс ик ӧвӧл кадь, 20 - максимум. 
- Что ни рожа, то Серёжа. 6 ар ни коллективмылы. 3 Генаос азьломкырӟаса ворттыло вал,м3 Светаос вань, нош ми - 5 кузя. Малпам, количествоен сюлэмъёсты басьтом шуыса.

Зэм ке, ку сцена вылысь одӥг дыре чузъяське 5 пӧртэм куара, со туж кужмо. Малпасько ёросазы соосты ярато. Ма так но, пе, концертъёсазы 70 %-эз кышноос. Ушъяськыны ярато, ерпечкаос востэмесьгес татын.

Концертэз нуисьёс ласянь но учкид ке, туж усто вал. Калык артистъёс, быгато шулдыртыны, эшшо, соос уг лыдӟо на кылъёссэ кагаз вылысь. Ваньмыз огшоры - со понна усто. Вань мар арлыдо артистъёслэсь дышетскыны пиналъёсызлы.

Ансамбль "Слим" чортэмын вал, кык группаослэсь выступленоссэс кӧня ке суразы. Типа калык эктнъёсты экто, да марда. Но со ӧй вал калык эктонъёс,  со ужасной пошлость но фальшивость вал. Адямиосты гинэ ӧрекчаса куштӥзы. Соос интые чортэ вал лучше Чебеляйёсты, калык но золгес пумитасалыз. 

Мышкам пуке вал ӟуч кышномурт, удмурт эшез сьӧрам ваем лэся. Со ик берыктыса пуке вал солы, Баймурзинлэсь юморесказэ но, солы валантэм мукет интыосты но.

Нош мар вал концерт пумын. Вань калык султыса соослы чабиз. Кыӵе шумпотон со вал, артистъёслы но, учкисьёслы но. Ксения Никитина-Петрова шуиз, мынам аж синкылиосы асьсэос васькизы.

Усто луысал, Деметьев таӵе концертъёсты радъян сяна, артистъёслы промо кылдытысал ке. Тани, кылсярысь, "Ерпечкаослы" кырӟанъёссэс гожтыны юрттысал ке. Эшшо концертъёсын гуртъёстӥ потаны тур радъясалыз ке. Кыӵе шумпотыса пумитасалзы гуртъёсын кышномуртъёс но, писомуртъёс но. Ваньзылэн городэ лыктэмзэ уг луы ук, да и билетъёс но та концертлы кӧня ке нунал ортчыса быризы. Озьыен, соосты яратэ калык. 

Мон просто тодӥсько на, кыӵе поръясь мылкыдын мынам анае "3Светӥос" концертысь бертӥз.

5 Сергейёс. Сцена вылэ потон азьын

Ерпечкаос.Гань-ганесь.

Валамон мар, эшъяськон вормоз.









пятница, 6 февраля 2015 г.

Паймымон адямилы

Паймемысь уг дугдӥськы Паша Поздеевлы:-)  Сыӵе адямиос тынэсьтыд мылкыддэ лӧпкыто, шонер ӧре выжто. Туннэ Эктоника программаысь бертыкумы, Зинаида Кирилловна шуэ. Ну вот, кызьы сыӵе адямиен вераськем бере, изем потоз на, щас бертыса гожъяськыны пуксё. Мон, быдэс арня куспын быдэсак шутэтскыса вуттымтэ адями, бертса точно изё шуыса, общагае вуи. Но умме усем ӧз луы, малпаськонэ уси. Йырам ваньмыз берганы кутскиз: тайзэ кароно, сойзэ радъяно, гожтоно, поттоно, шараяно. Изён потонэ олокытчы быриз. Соку Зинаида Кирилловналэн кылъёсыз тодам лыктӥзы. Вот, малпасько, Паша - генератор.

Удмурт интеллигенциын трос адямиос, шуиз Паша. Уг тодскы, мар кулэ, соос мед сайкалозы, активизировачкозы шуыса. Зэм но, мар кулэ? Обществолы кулэлыкез сярысь валан? Аслаз кужымезлы, малпанъёсызлы оскон? Пыкъет, в конце то концов? Мар кулэ? Та ужпум кызьы сылӥз XX-тӥ даурын, озьы ик ӧз быры на. Кузебай Гердъёс котькуд вакытэ вазисько: султэ, сайкалэ удмуртъёс! Но юнме гинэ, лэся, куаразэс, кужымзэс быдто. Удмуртъёс кызьы бабизы, озьы ик бабо. Нош одӥг Паша гинэ югдурез тупатыны уз быгаты. Со зэмзэ ик, одӥг. Нош мар ке но зэмзэ пайдазэ лэсьтӥсь удмурт интеллигенция чиньыен лыдъямон гинэ.

Та нуналэ со сярысь ум ни. Эшшо сю пол ӟечкылам потэ Пашаез та нуналэныз. Луысал ке пересьмись клеткаосты выльдӥсь арбери, мон сое кузьмасал солы гинэ.



среда, 4 февраля 2015 г.

#4тулыспал

Редакциын отчы-татчы бызьыло, сойзэ-тайзэ лэсьтоно. ӵаш потто, редакция ачиз пыд йылаз султыса эктэ ни кадь. Ӵукна ик перепеч кутыны кутским, ӵукна ик куноос вуизы - перепеч кутыны юрттӥзы - "Удмурт кенешысь" Семёнов но Хохряков ӟечкыланы вуизы. Туж-туж!

Малы ке но шурдыт вал, кызьы ваньмыз ортчоз. Иж тымет дурысь бертыкумы ни, Вераен малпаськиськом, ваньмыз вӧй вылтӥ ортчиз кадь шуыса.

- Площадьын калык 100-лэсь ятыр люкаськиз

- Инбаме шаръёс лобӟизы (тау, Поздеевлы)
Гожня гуртысь вуэм Зинаида Елизарова Брейн-ринг шудон дыръя вань мылкыдзэ кисьтӥз. Ваньмыз шуэ, кельшиз. Площадьын сыӵе умой шулдыръяським. Кезьытгес вал ке но, всё равно. Перепеч, пе, туж ческыт кошкиз, эктыса, кырӟаса шунским. Сю лыдпусын сылыны, пе, кельшиз!

Шумпотӥсько, гуртысь лыдӟисьёслы "Удмурт дунне" сыӵе праздник лэсьтӥз шуыса. Вуизы Яган-Докъялась, Вуж Сальяысь, Пичи Пургалась, Сэпысь. Мылкыд карисьёс зоопарке но ветлӥзы. Возьмалом табере видеоролик, мар. Гуртоос нош, малпасько, сое милесьтым но золгес возьмало.

- 500-лэсь ятыр перепечъёс пыжиськиз.

- Мон Геннадий Романовен, тужгес но арлыдо ужсенымы, Трокай Борсиовлэн синпелетэз доры сяськаос понӥм. 1918-тӥ арын со "Гудыри" газетэз поттыны кутскиз.

- Брейн-рингын но туж тунсыкоесь юанъёссы вал. Нош лыдӟисьёс мае гинэ уг тодо. Вань юанъёслы валэктонъёс Пероггуртысь Борис Боталов тодэ вал кадь. Но сюресэз визьмо  егитъёслы сётоно - Италмас лицей шаплыгес луиз. Вормиз. Мон ачим трос выльзэ ведь тодӥ. Павел Глезденёв, "Войнаысь иворлэн" поттӥсез тодэ вал куинь кылъёсты: пор, бигер, удмурт. Куинь кылын ик газет поттэ вал. Милемлыбы туала арын озыь. Дк, асьтэмесь ведь.

Газет, кызьы тросэз малпало, дыр, кылем даурысь журналистика шуыса. Но "Удмурт дунне" шоры учкид ке, озьы уд шуы. Со ужаз кыске егит кужымъёсты, кусып возё таланто адямиосын. Туннэ но со адӟиськиз ук - шулдыръяськонын вал егитэз но, пиналэз но, мӧйыез но, арлыдоез но.

Но нунал пумозь, конешно, егитъёс гинэ чидазы на. Газетлэн но вуоноез егитъёс бордын.

- Мар луоз тымет дурын? - мынэмез потыса юаз одӥг кышномурт.
- Вот, - шуисько, - бадӟым сюрприз, тӥ таӵезэ ӧд адӟе на вал!

Мон улонам ваньзэ адӟи ни, шуиз, дыр, ас понназ. Но Брейн-ринг шудон бере Иж тымет дурозь егитёс гинэ вуизы на, кышномуртэ ӧз вуы. Ваньзы жадизы. Но со шумпотон вайись жадён!

Сю аръёс ӝуазы шонерак но, образно но вераса.

Ӵукна. 4-тӥ тулыспал

Верантэм шумпотон, дыр: 4-тӥ тулыспал ортчиз! "Удмурт дуннелы" - 100 ар!

Мон тужгес но ӧжыт стажен ужась, кызьы шуиз Зинаида Кирилловна. Ровно кык нунал ужасько ни газетын (со официально), так ке вал фрилансер. Толон туннэ нуналлы дасяськыса 10 часозь пуким редакциын. Бертӥ но, мугорме но, лулме но шӧдылытэк умме уси.

Ӵукна но, валамон, бер султӥ. Редакцие вуыкум, кылӥсько, кызьы холлын ӵашето. Всё, малпасько, бероми - ВАНЬЗЫ ВУЭМЫН НИ. Пырисько но - монэ кырӟанъёсын, перепечен, чаен пумитало (бер султӥ бере, как раз сиськыса ӧй вуы вал). Пайми, Игра ёросысь Сэп гуртысь"Крезьгур" ансамбль вуэм. Главное, нокинлы вератэк, сюрприз лэсьтыса.

Одӥгез кышномурт шуэ мыным:
-Лыдӟисько сайттэз (контактэз озьы шуиз), отысь ик тодӥ, тӥ туннэ шулдыръяськон кариськоды шуыса. Лыктӥм.

Тӥни кыӵе продвинутой туала калык. Ӟечокъёс!

- Кыӵе мар вуиды?
- Сюресэз вакчиятыны малпам. Лымыез лёгаса, асьмеос асьмелы сюрес лэсьтӥм - сюрес вылымтэ. Зато шыпыт вуим!

Зэм но, сюрприз лэсьтӥзы таос.







воскресенье, 1 февраля 2015 г.

Луло писпу

Вашкала дыръёсысен гуртъёсын будо луло писпуос. Соосты уг яра погыръяны но кораны. Эшшо соос портмасько на.

Бертӥськом калтыртэмысь. Эше шуэ:
- Тапалан пӧртмаськись тополь будэ. Сое Аманьлэн песянаез мерттэм вылэм ай. Лулоен мерттэм.
- Кызьы со, лулоен мерттэм?
- Мертто вал ук азьло, писпулэн выжыяз луло маке (кибы яке мар) поныса. Озьы мерттэмын. Со пӧртмаське на. Амань, пе, адӟылэм, кызьы писпуысь кин ке потам.
- Зол.

Так ке зол. Медаз ортче вал та дыръёс.